DaniloSilvestre::Olá! Vamos às respostas:
1) As regras de distância para a ação de "coletar" são as mesmas da ação "explorar": 2 peões garantem sucesso numa peça adjacente, 3 garantem sucesso numa peça adjacente à peça adjacente e assim por diante.
2) O Sexta-feira, caso esteja sozinho, toma 1 de dano se houver o token de interrogação no espaço de ação (ou se a interrogação sair em sua rolagem de dados). Vale lembrar que se a ação já tiver o token de interrogação, você ignora uma possível interrogação que saia na rolagem de dados (ou seja, Sexta-feira toma só 1 de dano).
Boa jogatina! 
Obrigada pelas respostas! Estava jogando errado em ambos os casos, rsrs. Agora que fui olhar novamente o manual e vi essa questão de coletar recursos.

Em relação a minha segunda pergunta, se o Sexta-feira vai explorar junto com o cão, ele não rola os dados, certo? mas se tiver o token de interrogação sobre a carta, ele recebe o dano?
Obrigada!