Ulissesvb::Pessoal, alguém sabe dizer se este jogo já tem alguma previsão de ser lançado por aqui? Quem já jogou preciso de uma informação, todas as cartas dos jogadores ficam com o seu texto virado para cima, ou algumas ficam viradas para baixo? O motivo dessa pergunta é que, se este jogo não tiver previsão de sair por aqui, mas as cartas ficarem todas viradas para cima, então não há problema para eu pegar uma versão gringa, pois tirarei as dúvidas de quem não souber o que significa a sua carta (ou tiver esquecido do significado).

  As cartas de esquema ficam escondidas, e se a pessoa mostrar perde toda a surpresa. Tem tradução na ludopédia, vc pode imprimir e colocar nas cartas.
  Que eu saiba nada foi ventilado sobre seu lançamento no Brasil.

tricologan::

Ulissesvb::Pessoal, alguém sabe dizer se este jogo já tem alguma previsão de ser lançado por aqui? Quem já jogou preciso de uma informação, todas as cartas dos jogadores ficam com o seu texto virado para cima, ou algumas ficam viradas para baixo? O motivo dessa pergunta é que, se este jogo não tiver previsão de sair por aqui, mas as cartas ficarem todas viradas para cima, então não há problema para eu pegar uma versão gringa, pois tirarei as dúvidas de quem não souber o que significa a sua carta (ou tiver esquecido do significado).

  As cartas de esquema ficam escondidas, e se a pessoa mostrar perde toda a surpresa. Tem tradução na ludopédia, vc pode imprimir e colocar nas cartas.
  Que eu saiba nada foi ventilado sobre seu lançamento no Brasil.

Obrigado tricologan.

Os textos em inglês são muito simples, mas se o grupo tiver muitas dificuldades, a tradução da ludopedia está numa tabelinha e compreende todas as cartas de intriga (mas acho que não tem os Gladiadores), porém esses são abertos no tabuleiro e basta um saber para informar o conteúdo.
Apesar de ter muitas cartas, muitas se repetem, eu imprimi 4 dessas tabelinhas traduzidas, coisa que eu sempre faço e eu mesmo costumo traduzir quando não tem (em outros jogos), e deixo uma para cada jogador. Eles poderão consultar sempre que quiserem sem problemas de travar o jogo, pois como dito, são pouco textos, simples e estão, ainda, organizados em ordem alfabética.

att

Leandro

leandrofvaz::Os textos em inglês são muito simples, mas se o grupo tiver muitas dificuldades, a tradução da ludopedia está numa tabelinha e compreende todas as cartas de intriga (mas acho que não tem os Gladiadores), porém esses são abertos no tabuleiro e basta um saber para informar o conteúdo.
Apesar de ter muitas cartas, muitas se repetem, eu imprimi 4 dessas tabelinhas traduzidas, coisa que eu sempre faço e eu mesmo costumo traduzir quando não tem (em outros jogos), e deixo uma para cada jogador. Eles poderão consultar sempre que quiserem sem problemas de travar o jogo, pois como dito, são pouco textos, simples e estão, ainda, organizados em ordem alfabética.

att

Leandro

Leandro obrigado pelas dicas. Abraço

A tradução disponibilizada aqui só não constam armas, armaduras e demais itens. Tem todos gladiadores e cartas de Intriga.

leandrofvaz::Os textos em inglês são muito simples, mas se o grupo tiver muitas dificuldades, a tradução da ludopedia está numa tabelinha e compreende todas as cartas de intriga (mas acho que não tem os Gladiadores), porém esses são abertos no tabuleiro e basta um saber para informar o conteúdo.
Apesar de ter muitas cartas, muitas se repetem, eu imprimi 4 dessas tabelinhas traduzidas, coisa que eu sempre faço e eu mesmo costumo traduzir quando não tem (em outros jogos), e deixo uma para cada jogador. Eles poderão consultar sempre que quiserem sem problemas de travar o jogo, pois como dito, são pouco textos, simples e estão, ainda, organizados em ordem alfabética.

att

Leandro

Neste jogo tem fotos de homens e mulheres nus ou apenas com pouca roupa? Digo isso, pois se tiver foto de gente nua, ficará difícil para eu apresentar para o meu grupo. 
Desde já obrigado,
Ulisses

Ulissesvb, apenas pouca roupa em algumas cartas (a parte do tronco das pessoas). O foco do spartacus não é bem a erotização, mas se tiver problemas com teor de violência isso sim pode ser um incômodo, pois a incitação é justamente em trair uns aos outros, apostar em quem decapita quem no fim do combate, não cumprir o prometido nos acordos, etc. Enfim, realmente é um jogo de intriga, traição e sangue mas não de nudez.

leandrofvaz::Ulissesvb, apenas pouca roupa em algumas cartas (a parte do tronco das pessoas). O foco do spartacus não é bem a erotização, mas se tiver problemas com teor de violência isso sim pode ser um incômodo, pois a incitação é justamente em trair uns aos outros, apostar em quem decapita quem no fim do combate, não cumprir o prometido nos acordos, etc. Enfim, realmente é um jogo de intriga, traição e sangue mas não de nudez.

Essa parte da traição já estamos um pouco acostumados, pois gostamos do GoT, quanto a parte da violência será novidade, mas acho que o pessoal irá curtir. A maior preocupação era com a nudez mesmo. Obrigado Leandro. Abraço
Ulisses