amandamms_::A carta amarela que possui na parte superior o desenho de algum recurso (madeira, argila, Etc) com a moedinha anexa, serve apenas pra desconto ou já conta como um recurso também? 

Só desconto. Ela fixa o custo do recurso em 1 moeda, independentemente do quanto o adversário produz.

Mongera::

amandamms_::A carta amarela que possui na parte superior o desenho de algum recurso (madeira, argila, Etc) com a moedinha anexa, serve apenas pra desconto ou já conta como um recurso também? 

Só desconto. Ela fixa o custo do recurso em 1 moeda, independentemente do quanto o adversário produz.

Então mesmo que o adversário tenha cartas do recurso, vc sempre paga 1 moeda?

amandamms_::

Mongera::

amandamms_::A carta amarela que possui na parte superior o desenho de algum recurso (madeira, argila, Etc) com a moedinha anexa, serve apenas pra desconto ou já conta como um recurso também? 

Só desconto. Ela fixa o custo do recurso em 1 moeda, independentemente do quanto o adversário produz.

Então mesmo que o adversário tenha cartas do recurso, vc sempre paga 1 moeda?

Isso mesmo. Como o colega disse acima, essas cartas fixam o valor em 1 moeda, sempre. É uma forma de contornar o monopólio do adversário. 

amandamms_::

Mongera::

amandamms_::A carta amarela que possui na parte superior o desenho de algum recurso (madeira, argila, Etc) com a moedinha anexa, serve apenas pra desconto ou já conta como um recurso também? 

Só desconto. Ela fixa o custo do recurso em 1 moeda, independentemente do quanto o adversário produz.

Então mesmo que o adversário tenha cartas do recurso, vc sempre paga 1 moeda?

 
Sim, a regra foi traduzida errada no manual em português
https://www.ludopedia.com.br/lista/20287/erros-de-traducao-jogos-nacionais&id_ludo_list_item=261144#id_ludo_list_item_261144
No folheto de ajuda aos jogadores está correto.

Entrei no mundo de jogos agora e estou apanhando muito do jogo quando se trata dessas compras. Se eu tenho uma carta que me permite comprar madeira por 1 moeda, meu adversário produz 3 madeiras e eu preciso de 2, eu pago então 2 moedas ao banco? E se eu não tivesse essa carta amarela eu pagaria 10 moedas? E se meu adversário tivesse a ficha de progresso Economia eu pagaria receberia as moedas mencionadas acima?

 dcsdancsilva::Entrei no mundo de jogos agora e estou apanhando muito do jogo quando se trata dessas compras. Se eu tenho uma carta que me permite comprar madeira por 1 moeda, meu adversário produz 3 madeiras e eu preciso de 2, eu pago então 2 moedas ao banco?

Sim, exatamente.

E se eu não tivesse essa carta amarela eu pagaria 10 moedas?

Sim, 10 moedas.

E se meu adversário tivesse a ficha de progresso Economia eu pagaria receberia as moedas mencionadas acima?

Caso o adversário tivesse a ficha de progresso Economia, as moedas nos dois casos seriam pagas para o adversário. Com a ficha de Economia em jogo, as únicas moedas pagas ao banco são as que fazem parte do custo da estrutura, como na Alfândega ou na Farmácia.
Cartas que tem custo tanto em bens como em moedas, como no caso do Fórum, o custo do material é pago para o adversário e o custo em moedas é pago para o banco.