Acho que ele se confundiu com a regra da última frase do efeito Invasão de Monstros da fase do Mito replicada abaixo:
Invasão de Monstros: Em cada Portal que corresponde ao espaço atual do marcador de Presságio, faça aparecer o número de Monstros listado na carta de Referência (consulte “Fazendo Aparecer Monstros” na página 11). Ou, se não houver Portais correspondentes no tabuleiro, faça aparecer um portal.
Em resumo, para que haja abertura de um portal devido a não haver um portal aberto correspondente a constelação do presságio é necessário ocorrer o efeito Invasão de Monstros. Ou seja, para ocorrer o que o pessoal do canal falou, o referido efeito precisaria ocorrer também, algo que por sinal é bem comum.