Olá, tudo jóia?
O que posso dizer é que o colega Vanderlei fez praticamente todo o trabalho de tradução e limpeza de texto das cartas (do jogo base e as expansões, é muita carta), até tentei ajudar (e foi bem pouquinho) mas a conclusão do trabalho seria dele, ou seja, colocar o texto traduzido nas cartas e subir o arquivo pra ficha do jogo, nada mais justo, afinal, ele fez tudo.
Mas segundo o colega ele estava atarefado com coisas mais importantes, coisas da vida que todos temos e isso é normal. A partir daí preferi não me intrometer mais no trabalho dele.
Não sei o que aconteceu ou o que deu com o outro colega que, aqui nos tópicos, tentou ajuda-lo também.
Mas se o colega Vanderlei ainda estiver ativo aqui na ludopedia e ler esse post, gostaria de pedir, se possível, disponibilizar o trabalho que já foi feito pra que outras pessoas possam conclui-lo.
De qualquer forma gostaria de agradecer a todos que se interessaram e tentaram ajudar de alguma forma e aguardam até hoje.
Valeu