renanrizzo::Algumas cartas de evento fazem com que um ou mais inimigos não ataque naquele turno, mas ainda sim resolvo o efeito sombrio ou também ignoro isso?

E após bloquear o ataque ainda posso atacar? Ou eu para o combate como um todo?

Não entendi exatamente a primeira pergunta, mas de modo geral se algum inimigo revela uma carta que tenha efeito sombrio, o efeito tem de ser resolvido.
Por via de regra quando você defende com um herói ele não estará apto a realizar um ataque na respectiva fase por que para defender você tem que exaurir a carta. (pgs.14 e 18 do manual).

Por exemplo:

Eu tenho um inimigo engajado a mim, na fase de combate eu distribuo as cartas sombrias para cada inimigo. Após isso tenho a opção de jogar uma ação. A carta “finta” do deck de tática diz que: “ação de combate: Escolha um inimigo engajado a um jogador. Esse inimigo não poderá atacar aquele jogador naquela fase”.  Dito isso as perguntas são:
1. Ainda devo declarar um defensor? Se sim, eu não recebo o dano por não haver um ataque, correto?  
2. Tenho que resolver o efeito sombrio mesmo não tendo o ataque?
3. Posso ataca-lo mesmo que ele não tenha me atacado?

Espero ter esclarecido a pergunta, agradeço desde já!!

renanrizzo::Por exemplo:

Eu tenho um inimigo engajado a mim, na fase de combate eu distribuo as cartas sombrias para cada inimigo. Após isso tenho a opção de jogar uma ação. A carta “finta” do deck de tática diz que: “ação de combate: Escolha um inimigo engajado a um jogador. Esse inimigo não poderá atacar aquele jogador naquela fase”.  Dito isso as perguntas são:
1. Ainda devo declarar um defensor? Se sim, eu não recebo o dano por não haver um ataque, correto?  
2. Tenho que resolver o efeito sombrio mesmo não tendo o ataque?
3. Posso ataca-lo mesmo que ele não tenha me atacado?

Espero ter esclarecido a pergunta, agradeço desde já!!

Agora ficou mais claro Renan, vamos lá! A ordem das coisas funciona da seguinte maneira:
 
Fase de Combate


*Distribua uma carta Sombria para cada inimigo engajado a algum herói.
> Ações dos jogadores


Defesa
* O jogador inicial resolve os ataques dos inimigos com os quais está engajado.

1-Declare o inimigo atacante.
> Ações dos jogadores.

2- Exauste um defensor, caso haja
> Ações dos jogadores.

3-Resolva os efeitos Sombrios, caso haja.
> Ações dos jogadores.

4-Determine o dano de combate
> Ações dos jogadores.

O próximo jogador resolve os ataques dos inimigos com os quais está engajado.
> Ações dos jogadores

Ataque [...]


Fase de combate > Distribua uma carta sombria para cada Inimigo que esteja engajado a um Herói > Ações dos jogadores [...] Então nessa hora você já pode usar a carta "Finta" e assim "evitar" de lidar com o inimigo.

No meu entendimento, seguindo esse fluxo, você vai colocar uma carta Sombria sobre o inimigo, depois vai jogar a "Finta" e evitar as outras etapas do ataque do inimigo, no fim do combate você descarta a carta Sombria sem resolver o seu efeito.
Esse jogo é um dos meus favoritos, mas tem um tempinho que não jogo, posso estar enferrujado haha.

Não sei se você já viu, mas lá no BGG tem essa Ajuda ao Jogador que é SENSACIONAL e deixa bem claro o "timing" do jogo.