Sim, você retira imediatamente. Você ainda pode impedir o coleguinha de agir, só fazer com que ele passe antes.

E a fase de manutenção, quando maturamos os vinhos, descartamos as cartas extras e escolhemos o horário para acordar no próximo ano, acontecem imediatamente também, ou só retiramos os trabalhadores e esperamos todos passarem?  

Quando passar no final do inverno, você faz todas as ações da fase de manutenção, inclusive escolher a hora de acordar na próxima rodada. Depois, espera pelos colegas que porventura ainda tenham trabalhadores e ações disponíveis no inverno.

leoaguroma:: E a fase de manutenção, quando maturamos os vinhos, descartamos as cartas extras e escolhemos o horário para acordar no próximo ano, acontecem imediatamente também, ou só retiramos os trabalhadores e esperamos todos passarem?  

Não há mais uma fase de manutenção com o módulo do tabuleiro extendido do Tuscany. Ao passar você imediatamente retira seus trabalhadores (podendo, inclusive, abrir espaço para que outro jogador use), matura uvas e vinhos, verifica o número de cartas descartando até ficar com sete, e escolhe a posição que irá começar no ano seguinte.

Olha este quadro na página 3 do manual do Tuscany:

Sim! Esta regra existe e muda mesmo a estratégia de evitar que o amiguinho faça uma ação que seria importante naquele momento.
Também achei esquisitíssimo quando li o manual, mas jogando descobri que abre outras estratégias:
- Ter mais trabalhadores no inverno faz com que os outros jogadores passem de ano antes de você, permitindo executar ações nestes espaços que foram abertos. Isso gera no outono uma tensão de quem irá passar e com qual quantidade de trabalhadores para o inverno.
- Passar de ano antes permite escolher as melhores posições na trilha de posicionamento do turno e consequentemente escolher as melhores ações. Na regra anterior, a ordem do turno que determinava isso.

Entendi! Valeu galera. Mas outras duas dúvidas surgiram agora:

1) Quando você escolhe o horário para acordar no próximo ano, depois de ter passado a vez no inverno, você não poderá escolher as posições ocupadas pelos galos dos jogadores que ainda não passaram a vez, certo? 

2) Na mesma linha da pergunta anterior, se você é a pessoa que tem o marcador de primeiro jogador, por ter acordado em 7o no ano anterior, durante todo este ano o seu galo estará na posição 1 - portanto, sem coleta de benefícios ao longo das estações - para permitir que alguém que passe no inverno deste ano possa escolher acordar em 7o, correto? 

leoaguroma::Pessoal, realmente há, no Tuscany, esta mudança na regra do jogo base, exigindo a retirada imediata dos trabalhadores do jogador que passa a vez no inverno?  

Achei a regra um pouca estranha, porque flexibilizaria um aspecto estratégico do jogo de alocar os trabalhadores em um espaço para evitar com que o coleguinha faça determinada ação naquele ano.  

Sim! Em compensação,  o primeiro que passar no inverno será o primeiro a escolher a posição do seu galo no acordômetro para o ano seguinte.
O último que passar terá todos os espaços não ocupados por seus próprios trabalhadores disponíveis,  é uma vantagem, mas terá a desvantagem de ser o último a escolher a sua posição nos turnos do ano seguinte.
A exceção é para quem estava na última trilha e teve que pegar a uva. Ao passar no inverno, deverá devolver a uva à última trilha e obrigatoriamente ocupar a primeira posição do acordômetro para o ano seguinte.
 "Os últimos serão os primeiros..."

leoaguroma::Entendi! Valeu galera. Mas outras duas dúvidas surgiram agora:

1) Quando você escolhe o horário para acordar no próximo ano, depois de ter passado a vez no inverno, você não poderá escolher as posições ocupadas pelos galos dos jogadores que ainda não passaram a vez, certo? 

2) Na mesma linha da pergunta anterior, se você é a pessoa que tem o marcador de primeiro jogador, por ter acordado em 7o no ano anterior, durante todo este ano o seu galo estará na posição 1 - portanto, sem coleta de benefícios ao longo das estações - para permitir que alguém que passe no inverno deste ano possa escolher acordar em 7o, correto? 

Lendo todo o tópico agora, eu vi que eu tinha entendido a regra errada e aqui vocês me explicaram como joga-la certo e tive a mesma dúvida no ponto 2 que você abordou. Acordar em último te dá um monte de benfício, mas em compensação vc é obrigado a acorar primeiro na proxima ou você pode escolher primeiro aonde vai jogar nas proxima. Eu fiquei pensando que jogar primeiro tem um benefício bom e ruim, porém o cara que foi ultimo e passou primeiro, se ele for obrigado a escolher o primeiro horário, ele não tem benefício nenhum na trilha de acordar. 

Ai agora estou em dúvidas se ele é o primeiro a escolher o horário de acordar ou se ele é obrigado a ficar na 1 linha. 

Amaral::

leoaguroma::Pessoal, realmente há, no Tuscany, esta mudança na regra do jogo base, exigindo a retirada imediata dos trabalhadores do jogador que passa a vez no inverno?  

Achei a regra um pouca estranha, porque flexibilizaria um aspecto estratégico do jogo de alocar os trabalhadores em um espaço para evitar com que o coleguinha faça determinada ação naquele ano.  

Sim! Em compensação,  o primeiro que passar no inverno será o primeiro a escolher a posição do seu galo no acordômetro para o ano seguinte.
O último que passar terá todos os espaços não ocupados por seus próprios trabalhadores disponíveis,  é uma vantagem, mas terá a desvantagem de ser o último a escolher a sua posição nos turnos do ano seguinte.
A exceção é para quem estava na última trilha e teve que pegar a uva. Ao passar no inverno, deverá devolver a uva à última trilha e obrigatoriamente ocupar a primeira posição do acordômetro para o ano seguinte.
 "Os últimos serão os primeiros..."

Obrigado. estava com dúvidas, mas não mais. Caramba, joguei com esta regra errada das ultimas vezes que joguei, porém o jogo ficou muito bom e assim fica melhor.