Traduzido do post original: https://www.boardseyeview.net/post/2018/11/06/cubirds

CuBirds foi projetado por Stefan Alexander, publicado pela Catch Up Games e distribuído pela Blackrock. O prefixo "Cu" no título significa Cubo: os pássaros em todas as cartas são representações "cuboides". No entanto, "Cu" poderia facilmente ser a abreviação de "Cute" (fofo). Pode ser peculiar, mas a arte das cartas de Kristiaan der Netherlanden é cativante. Também é única em cada carta!
Nota do tradutor: sim, eu sei... "Cu" em nosso idioma já é piada pronta para a quinta série! 



O jogo em si é bastante simples. As 110 cartas contêm representações de pássaros de oito espécies. Alguns pássaros são mais raros do que outros (o número de cópias de cada pássaro é exibido no canto inferior esquerdo da carta de um pássaro). Quatro filas de pássaros são dispostas de forma que haja três cartas de três espécies diferentes em cada fila. Os jogadores têm uma mão inicial de oito cartas.

Na vez do jogador, as cartas são jogadas em qualquer ponta de qualquer fileira. Os jogadores têm que descer todos os pássaros que têm da espécie que estão jogando. Se tiverem pássaros dessa mesma espécie em algum outro lugar naquela fileira, o jogador pega todas as cartas que estiverem no meio: em efeito, juntando os pássaros da mesma espécie. Jogadores estão buscando coletar em suas mãos bandos (sets) de pássaros que eles possam pontuar. O número necessário para formar um bando que pontua varia de acordo com a raridade da espécie, e as cartas apresentam um número mais baixo e um mais alto. Se um jogador colecionar um bando grande e jogá-lo na mesa, ele mantém duas destas cartas e descarta o restante. Se ele descer o bando menor (o número mais baixo), ele mantém apenas uma carta no seu tableau [um espaço na mesa] à sua frente.



Para ganhar, o jogador precisa ter sete espécies diferentes representadas em seu tableau de bandos completos ou duas espécies cada com três cartas no seu tableau. Jogadores talvez queiram tentar segurar as cartas até que eles tenham o bando maior, mas isto envolve apostar na sua sorte porque a rodada termina assim que algum jogador não tiver mais cartas na mão. Nesta hora, todos os outros jogadores têm que descartar sua mão!



Cubirds é um ótimo pequeno jogo de cartas que é fácil de aprender e rápido de jogar. Ele vai de dois a cinco jogadores e você pode esperar terminar o jogo em apenas 20 minutos, fazendo-o um excelente filler e um jogo que pode ser igualmente apreciado e desfrutado por jogadores sazonais e não jogadores.


https://www.boardseyeview.net/
https://www.facebook.com/boardseye
Nos posts do Board's Eye View vocês podem visualizar fotos 360º...

Traduzido*** por Ricardo Gama e Nanda Sales (fsales)
***Todas as traduções são autorizadas pelos autores originais do texto