Os dois tem uma pegada diferente, pq fundamentalmente tem maneiras diferentes de pensar/planejar, por mais que vc veja algumas mecânicas reaproveitadas dos jogos dele. Eu particularmente gosto mais do kanban, porém ele é um jogo que tem muita regrinha, leva umas 3 partidas para absorver a ideia do jogo (normal do lacerda), mas tb pra internalizar esses detalhezinhos.
O CO2 eu achei bem fácil de pegar as regras, eu jogo ele semi coop com uma variante do lacerda msm que tem no bgg, pra ficar difícil de perder pro tabuleiro. Caso contrário o semi coop não funciona e na prática vira um coop piorado.
Do meu ponto de vista a produção dos 2 são ótimas, mas o kanban tem o melhor custo x benefício. O único porém que eu te digo antes de comprar é que vc não pode ter dificuldade de memorizar regras, pq tem bastante detalhe, mais do que os outros dele. E joga com a sandra malvada, é menos punitivo.
O tema é bem feito nos 2 jogos e o tempo de partida me agrada mais o do kanban, que o tempo parece que voa.