Se quer um Dungeon Craller bom pra iniciantes recomendo Arcadia Quest, suas minis e visual atrativos acabam atraindo iniciantes, suas regras são simples de entender, mais nem por isso o jogo é bobo, tem um ótimo pvp e uma campanha onde vc vai evoluindo seus personagens, o maior defeito é que precisa de um grupo fixo para ir jogando a campanha.
Lendas de Andor apesar de parecer dungeon craller, ele esta mais pra um Euro de controle de movimentos, com uma fortíssima tendencia a jogador alfa, bom para jogar solo, não em grupos.
Dungeon Saga era pra ser o sucessor moderno de Hero Quest, mais apesar de serem um pouco parecidos, sinceramente achei o Saga muito chato, não recomendaria ele.
Gloomhaven nunca joguei, mais tem varios videos gameplay no youtube, recomendo assisti-los já que é um jogo bem caro e pesado, o video que assistir não me agradou muito, mais só jogando para ter certeza, deve ser bom já que faz tanto sucesso.
Mice and Mystics não recomendo, ta mais pra aqueles jogos lineares onde o jogo joga por vc, e vc tem poucas opções de estrategia, se limitando a rolar dados e tomar decisões simples.
Super Dungeon explore tem as minis chibis mais lindas que já vi, mais também tem a pior mecânica de todas, parece que só fizeram minis bonitas e lançaram uma mecânica toda quebrada de qualquer jeito, não recomendo.
Classic Dungeon é um classico dos tempos de Hero Quest, bem legal o jogo mesmo estando ultrapassado, recomendo caso encontre alguma nova edição
É o que eu to lembrando no momento, recomendo pesquisar mais aqui na ludo e assistir videos, dungeon Craller costumam ser caros