Não sei, mas esse post fala justamente dele (com SPOILER).
https://www.ludopedia.com.br/topico/39822/-spoiler-erro-de-traducao-em-conteudo-de-envelope-spoiler

hiquepmiranda::Tirei da caixa o insert que vem com o jogo para colocar o insert bucaneiros e encontrei embaixo dele o seguinte envelope:



Ele sempre vem escondido dessa forma ou foi só o meu?

Algumas pessoas podem achar que isso é spoiler, né? Talvez valesse um aviso. Todo jogo vem assim, desculpe

O Gloom é muito bommesmo. Tem até envelope escondido. A Galapágos acertou comesse jogo. Vou esperar terminar esse jogo pra abrir...

nieb::

hiquepmiranda::Tirei da caixa o insert que vem com o jogo para colocar o insert bucaneiros e encontrei embaixo dele o seguinte envelope:



Ele sempre vem escondido dessa forma ou foi só o meu?

Algumas pessoas podem achar que isso é spoiler, né? Talvez valesse um aviso. Todo jogo vem assim, desculpe

Cara, apesar de eu não estar muito ligado nesse jogo, preciso sugerir a mudança de título pro tópico. Só o título já é um spoiler, e ao entrar, a foto entrega o que seria uma surpresa pra outros. Espero não ofender, é só pra evitar que outros se chateiem mesmo.

Spoiler hein cara ? Eu já sabia disso mas se não soubesse ia tá muito PUTO agora.
Muda pelo menos esse título, pq só ele é SPOILER

Galera, deixa eu entender aqui: porque é SPOILER?

Eu fui atrás desse envelope depois de ver esse tópico pois na conferência eu não dei falta dele (e nem lembro se está relacionado no manual). 

Então se não fosse isso eu nem iria achar o envelope.

E o cara não abriu ele, não falou oque tem dentro, apenas mostrou o envelope...

Onde está o spoiler?

Raio::Galera, deixa eu entender aqui: porque é SPOILER?

Eu fui atrás desse envelope depois de ver esse tópico pois na conferência eu não dei falta dele (e nem lembro se está relacionado no manual). 

Então se não fosse isso eu nem iria achar o envelope.

E o cara não abriu ele, não falou oque tem dentro, apenas mostrou o envelope...

Onde está o spoiler?

Gloomhaven é um dos jogos mais hypados dos últimos tempos. Quem não tem costume com jogo legacy não tem a manha de saber que você deve sempre olhar debaixo do insert pra procurar coisas. Dando uma voltinha no BGG você vai ver que praticamente TUDO sobre o jogo a galera diz que é spoiler e fica puta. Tem até uma cartinha do designer pedindo por favor pra ninguém comentar nada sobre X, Y e Z do jogo.

Raio::Galera, deixa eu entender aqui: porque é SPOILER?

Eu fui atrás desse envelope depois de ver esse tópico pois na conferência eu não dei falta dele (e nem lembro se está relacionado no manual). 

Então se não fosse isso eu nem iria achar o envelope.

E o cara não abriu ele, não falou oque tem dentro, apenas mostrou o envelope...

Onde está o spoiler?

É Spoiler porque o envelope vem escondido justamente por um motivo: Você deve encontrá-lo. Faz parte do jogo cara !
Chega um momento do jogo que vc vai sentir falta de uma certa coisa que não vou falar justamente pq é spoiler do que tem dentro do envelope. Aí vc pode ter a luz de procurar na caixa pra ver se encontra alguma coisa e acha o envelope sacou ? 
Você falar que o envelope tava escondido é spoiler por causa disso. Vc tem que encontrá-lo em determinado momento.

Tudo nesse jogo é uma experiência cara. Até o conteúdo da caixa. Falar sobre ele é tirar a graça de uma coisa legal que o dono do jogo poderia descobrir futuramente

Raio::Galera, deixa eu entender aqui: porque é SPOILER?

Eu fui atrás desse envelope depois de ver esse tópico pois na conferência eu não dei falta dele (e nem lembro se está relacionado no manual). 

Então se não fosse isso eu nem iria achar o envelope.

E o cara não abriu ele, não falou oque tem dentro, apenas mostrou o envelope...

Onde está o spoiler?

Tinha pensado dessa forma. 
Mas também concordo com os que disseram que alguns podem considerar spoiler.
Peço desculpas e vou alterar o título do post.