Poderia fazendo favor colocar no título do tópico qual envelope está com erro?
Não queria tomar spoiler. Gostaria de ler seu tópico só no momento que eu desbloquear tal carta.
Obrigado!!!

henriquehoshino::Poderia fazendo favor colocar no título do tópico qual envelope está com erro?
Não queria tomar spoiler. Gostaria de ler seu tópico só no momento que eu desbloquear tal carta.
Obrigado!!!

Cara, desculpe mas se eu colocar qual envelope é no título já vai ser spoiler pois não sei se vc já "encontrou" este envelope

Ellminster::ATENÇÃO ! ESSE POST  CONTÉM SPOILER SOBRE UM ERRO DE TRADUÇÃO EM UM ENVELOPE. 

SE NÃO ABRIU NENHUM ENVELOPE AINDA, PARE DE LER AGORA CASO NÃO QUEIRA LEVAR UM SPOILER !
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -

               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
O ERRO ESTÁ NO ENVELOPE "ABRAM QUANDO ACHAR QUE VOCÊS MERECEM"
SE AINDA NÃO ABRIU ESSE ENVELOPE FICA NOVAMENTE AVISADO QUE TEM SPOILER ABAIXO !
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -

               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
               -
Bom, foi avisado sobre o Spoiler então vamos lá.
Eu abri hoje o envelope "Abram quando achar que merecem" (completei com sucesso 10 cenários jogando solo, então acho que mereço :p )
Acontece que o que tem dentro, é o desbloqueio de uma nova localidade no mapa. A de número 76. Tem uma carta no envelope indicando esta localização e as coordenadas dizem que ela fica em "L-2". Porém ao olhar no mapa na verdade a localização não está na coluna 2, e sim na 3 (L-3). 
Não tem a ver com o erro do tabuleiro pois este era na linha. A coluna está correta no tabuleiro, realmente é a 3. Porém a coordenada da carta está errada pois diz coluna 2. 

Ok, é um erro bobo que não afeta a jogabilidade mas mostra novamente falta de revisão por conta da Galápagos que deveria ter colocado a coordenada correta na carta. 
Fica o registro e espero que eu não encontre mais erros nos envelopes que ainda não abri...



















O 

Obrigado por compartilhar amigo. Eu sou do time spoiler, então não me importo

Bom, esse erro não é da Galápagos. A versão KS tbm tem o mesmo erro. Fala que está em um ponto, mas está em outro.

PaladinoMonge::Bom, esse erro não é da Galápagos. A versão KS tbm tem o mesmo erro. Fala que está em um ponto, mas está em outro.

Tem também na versão original ? Bom, menos mal. Achava que era cagada no processo de tradução

Ellminster::

PaladinoMonge::Bom, esse erro não é da Galápagos. A versão KS tbm tem o mesmo erro. Fala que está em um ponto, mas está em outro.

Tem também na versão original ? Bom, menos mal. Achava que era cagada no processo de tradução

Sim. Idêntico ao que você comentou. No caso meu KS é do segundo reprint (não sei se no primeiro teve) mas tá lá igualzinho o seu comentário.
Entao nesse erro, a Galápagos não tem culpa. 

PaladinoMonge::

Ellminster::

PaladinoMonge::Bom, esse erro não é da Galápagos. A versão KS tbm tem o mesmo erro. Fala que está em um ponto, mas está em outro.

Tem também na versão original ? Bom, menos mal. Achava que era cagada no processo de tradução

Sim. Idêntico ao que você comentou. No caso meu KS é do segundo reprint (não sei se no primeiro teve) mas tá lá igualzinho o seu comentário.
Entao nesse erro, a Galápagos não tem culpa. 

Ok, valeu pelo toque. Editei o post falando que dessa vez não foi cupa da Galápagos. 
Mas mesmo assim se tem isso em uma errata eles deveriam ter visto a errata. 
Enfim, não afeta a jogabilidade mesmo então pronto. Só pra constar mesmo...