Cara eu estou em um grupo de whatzzap e ja fizemos 3 traduções para novos cenários se quiser entrar e ajudar em mais só mandar uma mensagem aqui no privado do ludopedia que eu te adiciono no grupo.

ou melhor ja entra pelo link aqui
https://chat.whatsapp.com/CBXGr920bOlJlVmxZeaH4v

Big_dadd1::

Karkaroff:: Bom dia, pessoal.
Estou criando este tópico para que possamos conversar a respeito do programa Valkirye, para Mansions of Madness Second Edition. Eu vi que havia discussões de 2018 sobre o tema, mas estamos em 2020 e ainda tem apenas 2 cenários disponíveis em português para a caixa básica. Contudo, eu vi que muitas pessoas tinham começado a criar campanhas ou a fazer traduções. Alguém sabe explicar o motivo de haver apenas duas aventuras lá?

Em segundo lugar, eu tenho a ideia de iniciar um grupo para fazer traduções de alguns cenários. A ideia seria aproveitar o tempo da quarentena, juntar pelo menos cinco pessoas (dez seria perfeito) e cada uma fazer a tradução de um deles. Com poucas pessoas não valeria a pena, mas em grupo seria bastante efetivo (uma pessoa acabaria conhecendo os spoilers da aventura que escolheu traduzir, mas em compensação teria várias outras para jogar no final do processo). Acredito que dê para fazer bem rápido, e agregaria muito valor e longevidade ao jogo.

Quem tem interesse?
Quem já tentou fazer traduções do Valkirye e pode compartilhar a experiência?

Big_dadd1:Cara eu estou em um grupo de whatzzap e ja fizemos 3 traduções para novos cenários se quiser entrar e ajudar em mais só mandar uma mensagem aqui no privado do ludopedia que eu te adiciono no grupo.

 Olá!!!
Esses cenários traduzidos vão ser disponibilizados para todos no Valkirye?
Desculpe pela pergunta, mas sou novo no Valkirye, ainda não sei muito bem como funciona.
Obrigado!!

henriquehoshino::

 Big_dadd1::

Karkaroff:: Bom dia, pessoal.
Estou criando este tópico para que possamos conversar a respeito do programa Valkirye, para Mansions of Madness Second Edition. Eu vi que havia discussões de 2018 sobre o tema, mas estamos em 2020 e ainda tem apenas 2 cenários disponíveis em português para a caixa básica. Contudo, eu vi que muitas pessoas tinham começado a criar campanhas ou a fazer traduções. Alguém sabe explicar o motivo de haver apenas duas aventuras lá?

Em segundo lugar, eu tenho a ideia de iniciar um grupo para fazer traduções de alguns cenários. A ideia seria aproveitar o tempo da quarentena, juntar pelo menos cinco pessoas (dez seria perfeito) e cada uma fazer a tradução de um deles. Com poucas pessoas não valeria a pena, mas em grupo seria bastante efetivo (uma pessoa acabaria conhecendo os spoilers da aventura que escolheu traduzir, mas em compensação teria várias outras para jogar no final do processo). Acredito que dê para fazer bem rápido, e agregaria muito valor e longevidade ao jogo.

Quem tem interesse?
Quem já tentou fazer traduções do Valkirye e pode compartilhar a experiência?

Big_dadd1:Cara eu estou em um grupo de whatzzap e ja fizemos 3 traduções para novos cenários se quiser entrar e ajudar em mais só mandar uma mensagem aqui no privado do ludopedia que eu te adiciono no grupo.

 Olá!!!
Esses cenários traduzidos vão ser disponibilizados para todos no Valkirye?
Desculpe pela pergunta, mas sou novo no Valkirye, ainda não sei muito bem como funciona.
Obrigado!!

Sim é para todos e não somente o pessoal do grupo de whats, mas caso queira entrar e ajudar sera bem vindo!!

Big_dadd1::

henriquehoshino::

 Big_dadd1::

Karkaroff:: Bom dia, pessoal.
Estou criando este tópico para que possamos conversar a respeito do programa Valkirye, para Mansions of Madness Second Edition. Eu vi que havia discussões de 2018 sobre o tema, mas estamos em 2020 e ainda tem apenas 2 cenários disponíveis em português para a caixa básica. Contudo, eu vi que muitas pessoas tinham começado a criar campanhas ou a fazer traduções. Alguém sabe explicar o motivo de haver apenas duas aventuras lá?

Em segundo lugar, eu tenho a ideia de iniciar um grupo para fazer traduções de alguns cenários. A ideia seria aproveitar o tempo da quarentena, juntar pelo menos cinco pessoas (dez seria perfeito) e cada uma fazer a tradução de um deles. Com poucas pessoas não valeria a pena, mas em grupo seria bastante efetivo (uma pessoa acabaria conhecendo os spoilers da aventura que escolheu traduzir, mas em compensação teria várias outras para jogar no final do processo). Acredito que dê para fazer bem rápido, e agregaria muito valor e longevidade ao jogo.

Quem tem interesse?
Quem já tentou fazer traduções do Valkirye e pode compartilhar a experiência?

Big_dadd1:Cara eu estou em um grupo de whatzzap e ja fizemos 3 traduções para novos cenários se quiser entrar e ajudar em mais só mandar uma mensagem aqui no privado do ludopedia que eu te adiciono no grupo.

 Olá!!!
Esses cenários traduzidos vão ser disponibilizados para todos no Valkirye?
Desculpe pela pergunta, mas sou novo no Valkirye, ainda não sei muito bem como funciona.
Obrigado!!

Sim é para todos e não somente o pessoal do grupo de whats, mas caso queira entrar e ajudar sera bem vindo!!

Bem q eu gostaria, mas meu inglês é sofrível hehehehee

henriquehoshino::

Big_dadd1::

henriquehoshino::

 Big_dadd1::

Karkaroff:: Bom dia, pessoal.
Estou criando este tópico para que possamos conversar a respeito do programa Valkirye, para Mansions of Madness Second Edition. Eu vi que havia discussões de 2018 sobre o tema, mas estamos em 2020 e ainda tem apenas 2 cenários disponíveis em português para a caixa básica. Contudo, eu vi que muitas pessoas tinham começado a criar campanhas ou a fazer traduções. Alguém sabe explicar o motivo de haver apenas duas aventuras lá?

Em segundo lugar, eu tenho a ideia de iniciar um grupo para fazer traduções de alguns cenários. A ideia seria aproveitar o tempo da quarentena, juntar pelo menos cinco pessoas (dez seria perfeito) e cada uma fazer a tradução de um deles. Com poucas pessoas não valeria a pena, mas em grupo seria bastante efetivo (uma pessoa acabaria conhecendo os spoilers da aventura que escolheu traduzir, mas em compensação teria várias outras para jogar no final do processo). Acredito que dê para fazer bem rápido, e agregaria muito valor e longevidade ao jogo.

Quem tem interesse?
Quem já tentou fazer traduções do Valkirye e pode compartilhar a experiência?

Big_dadd1:Cara eu estou em um grupo de whatzzap e ja fizemos 3 traduções para novos cenários se quiser entrar e ajudar em mais só mandar uma mensagem aqui no privado do ludopedia que eu te adiciono no grupo.

 Olá!!!
Esses cenários traduzidos vão ser disponibilizados para todos no Valkirye?
Desculpe pela pergunta, mas sou novo no Valkirye, ainda não sei muito bem como funciona.
Obrigado!!

Sim é para todos e não somente o pessoal do grupo de whats, mas caso queira entrar e ajudar sera bem vindo!!

Bem q eu gostaria, mas meu inglês é sofrível hehehehee

Nós fazemos a tradução a partir de uma planilha ''semi traduzida'' então da pra ajudar sim.

Big_dadd1::

henriquehoshino::

Big_dadd1::

henriquehoshino::

 Big_dadd1::

Karkaroff:: Bom dia, pessoal.
Estou criando este tópico para que possamos conversar a respeito do programa Valkirye, para Mansions of Madness Second Edition. Eu vi que havia discussões de 2018 sobre o tema, mas estamos em 2020 e ainda tem apenas 2 cenários disponíveis em português para a caixa básica. Contudo, eu vi que muitas pessoas tinham começado a criar campanhas ou a fazer traduções. Alguém sabe explicar o motivo de haver apenas duas aventuras lá?

Em segundo lugar, eu tenho a ideia de iniciar um grupo para fazer traduções de alguns cenários. A ideia seria aproveitar o tempo da quarentena, juntar pelo menos cinco pessoas (dez seria perfeito) e cada uma fazer a tradução de um deles. Com poucas pessoas não valeria a pena, mas em grupo seria bastante efetivo (uma pessoa acabaria conhecendo os spoilers da aventura que escolheu traduzir, mas em compensação teria várias outras para jogar no final do processo). Acredito que dê para fazer bem rápido, e agregaria muito valor e longevidade ao jogo.

Quem tem interesse?
Quem já tentou fazer traduções do Valkirye e pode compartilhar a experiência?

Big_dadd1:Cara eu estou em um grupo de whatzzap e ja fizemos 3 traduções para novos cenários se quiser entrar e ajudar em mais só mandar uma mensagem aqui no privado do ludopedia que eu te adiciono no grupo.

 Olá!!!
Esses cenários traduzidos vão ser disponibilizados para todos no Valkirye?
Desculpe pela pergunta, mas sou novo no Valkirye, ainda não sei muito bem como funciona.
Obrigado!!

Sim é para todos e não somente o pessoal do grupo de whats, mas caso queira entrar e ajudar sera bem vindo!!

Bem q eu gostaria, mas meu inglês é sofrível hehehehee

Nós fazemos a tradução a partir de uma planilha ''semi traduzida'' então da pra ajudar sim.

Outra coisa que eu esqueci de mencionar, eu não joguei esse jogo ainda, comprei ele essa semana e estou esperando chegar.
Mas se por acaso for apenas trabalhos que não exigiam o inglês e conhecimento do jogo eu ajudo sim. Só me falar como. 
Vlw