Usar como errata, pois a tradução desta em português ficou abominável devido ao corte do texto e erros.
Atualização - 11/Jun/2021:
Segue tradução (livre) da carta em inglês :
Chegam más notícias: o rei morreu por causa de seus ferimentos, e Tarok, o antigo dragão, acordou e lançou um encantamento sobre os outros monstros.
Na batalha, todos os skrals e gors agora rolam 1 dado preto em vez do dado vermelho.
Coloque o dragão no espaço 84. Nesta lenda, o dragão está sitiando o castelo. Quando o marcador de lenda atinge o bloco N, mova o dragão para o castelo e o grupo perde a lenda.
__________________________________________________
OBJETIVO DA LENDA:
Derrote o dragão antes que ele chegue ao castelo.
__________________________________________________
Para lutar contra o dragão, os heróis calculam normalmente seu valor de batalha. O dragão calcula seu valor de batalha usando 3 dados pretos. O dado com o valor mais alto é adicionado aos pontos de força do dragão para criar seu valor de batalha. Se 2 dos dados produzirem resultados idênticos e o total combinado dos dois resultados idênticos for maior do que o resultado do dado restante, some os resultados idênticos. Se todos os 3 dados produzirem o mesmo resultado, adicione apenas 2 dos dados juntos.
Marque os pontos de força do dragão com uma ficha de estrela: 2 Heróis = 30, 3 Heróis = 44, 4 Heróis = 58.
Após cada rodada de batalha com o dragão, os heróis sacam e resolvem 1 carta do baralho Combate com o Dragão. Cada carta desta contém 3 resultados possíveis, que são resolvidos de acordo com os resultados da rodada de batalha (vitória, derrota ou empate).
Os heróis derrotam o dragão quando todas as cartas do baralho Combate com o Dragão são devolvidas à caixa de jogo.
NOTA: Os heróis não perdem pontos de força de vontade cada vez que perdem uma rodada de batalha, a menos que o resultado das cartas de batalha do dragão os instrua a fazer isso.
