Quando a ficha de clima é sacada, todos devem virar seus pneus para o lado de chuva, o que causa um diminuição dos dados vermelhos que você tem para usar na rodada. Acontece que a ficha de clima pode não ter sido sacada por você, mas por outro jogador. Como todos sofrem o efeito do clima, pode ser do seu interesse trocar o pneu para o pneu de chuva para voltar a ter os dados vermelhos (que indicam uma frenagem mais brusca e, por tanto, ficam em condição pior quando chove).
No caso, ao parar para fazer o pit stop, você tem a opção de descartar somente a suas fichas de danos e, como falei acima, a ficha de clima pode não ter sido sacada por você, por tanto você não eliminaria o efeito do clima. Assim, você pode retirar seus danos e ainda trocar os pneus para ter melhor rendimento.
Preciso confirmar essa regra quando à devolução da ficha do clima, mas na minha primeira leitura eu não entendi que ao devolver a ficha, o clima volta para tempo bom (acho que isso só acontece quando se saca outra ficha de clima). Posso ter lido errado, mas tenho a impressão de que faz mais sentido tematicamente do que uma parada sua nos boxes mudar o clima.