jevver2::Impossível entender quem prefere não ter um jogo ao invés de ter o jogo com qualidade ruim. (Ou quem comemora que outras pessoas não terão jogos em português, já que ele pode ter em inglês comprando lá fora.)
Mas, independente disso, a qualidade de Broom Service da Grow é IGUAL a qualidade da versão estrangeira, ambas as versões já foram comparadas fisicamente por quem tem as duas (como já foi comentado em outro tópico). Mas tem gente que gosta de mentir ou de afirmar coisas sem certeza.
Fala man! Sobre não ter o jogo ao invés de ter o jogo com qualidade ruim, a gente pode até reclamar no podcast da qualidade dos componentes vs preço, mas nós (Gambiarra Board Games) somos da opinião que jogo bom é jogo bom, tanto que dedicamos este episódio só para falar do Broom Service e independentemente de não achar a produção de jogos como Catan, Castles of Burgundy ou Puerto Rico a altura do que o jogo representa, também vamos falar sobre todos eles no podcast porque são jogos que merecem uma atenção especial. Como o Fabrício do After Match falou no nosso último episódio do Tem Dado em Casa, o designer pode te entregar um jogo em folha de papel de pão com palitinho de sorvete, se o jogo for bom, o jogo é bom, mas sabemos que sim, hoje em dia tem muita gente que recusa um jogo pela produção ou prefere um jogo pq ele tem componentes "bonitos".
Com relação a comparação com edições lá de fora, acredito que foi o Romir que fez um comparativo entre as versões da Grow e da Alea/Ravensburger e disse que a qualidade é a mesma. Eu não conheço a edição lá de fora então não tenho o que dizer sobre ela, só posso falar da que está na minha prateleira.
Agora uma parada bacana que você trouxe pra discussão é sobre a "galera que comemora que outras pessoas não terão jogos em português, já que ele pode ter em inglês comprando lá fora". Esse é um comportamento muito bizarro, não sei se você está se referindo a alguém especifico, eu pelo menos não conheço ninguém assim e espero não conhecer, pq não entendo porque comemorar a tragédia de outras pessoas. Eu sou da opinião oposta, e outros criadores de conteúdo que tenho contato também, a nossa intenção criando conteúdo de um jogo que não tem aqui é criar a intenção de compra na galera para as editoras avaliarem a viabilidade de trazer o jogo e todo mundo aqui ter acesso a ele. Espero a intenção também esteja sendo interpretada por quem ouve tbm dessa forma, se não, estamos aqui pra corrigir.
Forte abraço,
Gustavo Lopes