Fabiospyron::Victor.
Valeu pela ajuda! (Ja estávamos lendo o report no BGG para fazer exatamente o que você fez aqui... 
)
Uma coisa, já temos definido um dos tradutores (pelo menos o nosso "general") e será o Ricardo Willians...
APROVADO ou NÃO?
Quanto aos módulos.
Todos os idiomas, menos os inglês, terão a "versão básica" no KS, porém os módulos serão adicionais no Pledge manager (estamos vendo já para deixar o ALL IN em português diretamente no KS, porém eles acham que pode ficar "confuso") .
Ainda não temos a aprovação para entrega da versão em inglês, falar para vocês que pegar a versão em português nós ajudará não somente no financiamento do jogo como também na projeção com a editora acho que não é um motivador forte para aqueles que não tem problema com o idioma, porém posso recorrer a esse sentimento com vocês e esperar que TODOS entrem em português para que possamos mostrar que esse tipo de jogo é viável, necessário e importante no Brasil!
Não canso de lembrar a todos que o jogo é feito totalmente com base científica, que torna ele não só um baita jogo, más também uma demonstração "prática" de ciência em uso!
Que neste pais é por si só um mérito trazer algo assim...
No demais estamos tão ansiosos quanto vocês, um projeto desses é por si só é recompensador, apesar de todos na empresa terem anos de experiência no mercado é nosso "cartão de visitas".
Fábio,
- Óbvio que o Ricardo está aprovadíssimo, rsrs. Ele é bem sério com tradução.
- Você comentou " Todos os idiomas, menos os inglês, terão a "versão básica" no KS " . Não entendi ao certo. A versão básica nao seria o Space Entrepreneur?
- E não ficaria surpreso de pedir a cópia em inglês E a em português no Kickstarter, independente do jogo em inglês vir para o Brasil pela Mosaico ou não.
- Finalmente, concordo, reforço e repito: a base científica desse jogo é impressionante e não tem como realçar a importância de trazer um jogo desta natureza, desta magnitude, para o Brasil.
