Olá, amigo!
Você pode vendê-lo por aqui mesmo. Vá à aba "Mercado", à esquerda e clique em "Criar um anúncio" ou "Criar um Leilão" (aí vai de sua preferência). Adicione os dados necessários sobre o jogo, valor, estado de conservação, frete, etc.
Caso haja dúvidas sobre as vendas na Ludopedia, você pode também ir ao fórum e procure pelo tópico explicativo sobre vendas.
Ou também, clique no "Fale Conosco", na última aba à esquerda do seu painel para conversar com os administradores, eles lhe orientarão dos procedimentos de vendas.
Espero ter ajudado.