Você vai procurar na sua mesa as cartas que são de construção, ou seja, que tenha o ícone de construção na parte superior direita da carta e vai poder copiar o quadrilátero de produção de uma delas, que é a parte inferior da carta. Você vai fazer de novo a parte debaixo dessa carta que você escolher.

Edit: Só pra deixar mais claro. Quadrilátero de produção é um quadrilátero marrom que vai te dar produção de alguma coisa. Então é só essa parte que você vai fazer novamente. E claro, se esse quadrilátero faz você perder produção de algo então você perde também.

Quando vc baixa duas cartas azuis que diz que vc paga -2 para baixar qualquer carta, vc soma essas duas cartas? 

Tipo eu baixo uma carta de valor 14, eu pago 10?

EstevaoBH::Quando vc baixa duas cartas azuis que diz que vc paga -2 para baixar qualquer carta, vc soma essas duas cartas? 

Tipo eu baixo uma carta de valor 14, eu pago 10?

Isso. Tudo que da desconto você pode somar.

EstevaoBH::Quando vc baixa duas cartas azuis que diz que vc paga -2 para baixar qualquer carta, vc soma essas duas cartas? 

Tipo eu baixo uma carta de valor 14, eu pago 10?

Não, ela não replica efeitos (parte de cima) das cartas azuis.

---

Só na hora que você baixar ela você vai resumidamente  ganhar ou perder produção de recursos, mas que recursos? Os que estiverem dentro do quadrado marrom da carta copiada - ou seja, você copia imediatamente o efeito de um quadrado marrom de alguma carta com o símbolo de construção (carta que já esteja na sua área de jogo, ou seja, já baixada previamente)

@patrickbnu, talvez tenha entendido errado, mas acho que ele perguntou que se tiver duas cartas azuis já baixadas na mesa com efeitos que dão desconto se esses descontos são cumulativos. E nesse caso são sim.

Carta azul com efeito de -2 mega créditos
Carta azul com efeito de -2 mega créditos

Quando ele for baixar uma carta com custo de 14 mega créditos ele vai pagar 10. Todos os descontos de efeitos de cartas azuis são somados.
Inclusive isso está na errata no bgg. "Discounts are cumulative, but a cost may not go below zero."

Acho que foi isso que ele perguntou.


EDITI: Ah... acho que você entendeu que as duas perguntas tinham ligação. Mas me parece que são perguntas independentes. Ele fala em DUAS cartas azuis então entendi que ele não está falando de replicar o desconto da carta azul.
Então só pra deixar claro. A carta "Força de trabalho robótica" replica só o quadrilátero de produção que está na parte debaixo da carta.

Sim, são duas perguntas distintas...

No caso de ter baixado essas duas cartas azuis, e vou baixar uma carta de valor 4, eu baixo de graça, ou sempre tenho que pagar pelo menos 1?

De graça.

julianocombat::@patrickbnu, talvez tenha entendido errado, mas acho que ele perguntou que se tiver duas cartas azuis já baixadas na mesa com efeitos que dão desconto se esses descontos são cumulativos. E nesse caso são sim.

Carta azul com efeito de -2 mega créditos
Carta azul com efeito de -2 mega créditos

Quando ele for baixar uma carta com custo de 14 mega créditos ele vai pagar 10. Todos os descontos de efeitos de cartas azuis são somados.
Inclusive isso está na errata no bgg. "Discounts are cumulative, but a cost may not go below zero."

Acho que foi isso que ele perguntou.


EDITI: Ah... acho que você entendeu que as duas perguntas tinham ligação. Mas me parece que são perguntas independentes. Ele fala em DUAS cartas azuis então entendi que ele não está falando de replicar o desconto da carta azul.
Então só pra deixar claro. A carta "Força de trabalho robótica" replica só o quadrilátero de produção que está na parte debaixo da carta.

Certo, pensei ser da mesma pergunta hehe
Já teve uma partida que cheguei a ter 11 de desconto em algumas cartas kkk

EstevaoBH::Sim, são duas perguntas distintas...

No caso de ter baixado essas duas cartas azuis, e vou baixar uma carta de valor 4, eu baixo de graça, ou sempre tenho que pagar pelo menos 1?

 Só se lembre que você não ganha créditos por jogar cartas. Ou seja, se tiver desconto de 4 mega créditos e jogar uma carta de 3 mega créditos você joga ela sem pagar o custo, mas NÃO ganha 1 mega crédito.
Diferentemente do caso de ter cartas que façam: ao jogar carta do tipo X ganhe 2 mega créditos. Nesse caso você paga o custo da carta e DEPOIS ganha os mega créditos.