Sim. Li num fórum do BGG o editor do jogo confirmando. A observação que ele fez foi algo no sentido "mas isso acontecer, pelo menos a partida certamente está perto do fim".
Agora, de fato, é possível os Marqueses serem retirados do tabuleiro, mas exigiria muito azar. O Hospital de Batalha dá a chance de voltar os guerreiros pro campo. Enquanto você mantiver pelo menos quatro ou cinco guerreiros na clareira da Torre, e uma ou duas cartas adequadas na mão, é muito difícil sair de jogo. Além disso, eles tendem a ter presença em várias clareiras.