Ricardo_SP::Estou fazendo a tradução do jogo para viabilizar a jogatina com pessoas que tenham dificuldade com a língua inglesa. Principalmente adolescentes em escolas, visto que o jogo é bem temático e apoiado na história.
Alguém que tenha o jogo poderia me ajudar com a identificação de alguns componentes que não estou encontrando?
São eles:
- 24 tokens quadradinhos que são colocados no tabuleiro principal (3 de cada de 8 itens);
- 6 tokens retangulares que representam Hitler e seus deputados,
- as faces dos dados, quais e quantos de cada elemento (os 10 são iguais)?
Agradeço quem puder me ajudar!

Abs,

Ricardo

Amigo, bom dia
Não sei se entendi muito bem o seu problema. Se conseguir me explicar melhor eu consigo te ajudar

gunterjr::

Ricardo_SP::Estou fazendo a tradução do jogo para viabilizar a jogatina com pessoas que tenham dificuldade com a língua inglesa. Principalmente adolescentes em escolas, visto que o jogo é bem temático e apoiado na história.
Alguém que tenha o jogo poderia me ajudar com a identificação de alguns componentes que não estou encontrando?
São eles:
- 24 tokens quadradinhos que são colocados no tabuleiro principal (3 de cada de 8 itens);
- 6 tokens retangulares que representam Hitler e seus deputados,
- as faces dos dados, quais e quantos de cada elemento (os 10 são iguais)?
Agradeço quem puder me ajudar!

Abs,

Ricardo

Amigo, bom dia
Não sei se entendi muito bem o seu problema. Se conseguir me explicar melhor eu consigo te ajudar

Te passei MP
Obrigado!

Hitler não tinha deputados. São representantes, delegados, etc.

nieb::Hitler não tinha deputados. São representantes, delegados, etc.

Fui na tradução ao pé da letra (deputy). Mas sei que não haviam deputados...
O amigo Gunterjr já ajudou e esclareceu minhas dúvidas!

Conseguiu terminar a tradução?

Ricardo_SP::Estou fazendo a tradução do jogo para viabilizar a jogatina com pessoas que tenham dificuldade com a língua inglesa. Principalmente adolescentes em escolas, visto que o jogo é bem temático e apoiado na história.
Alguém que tenha o jogo poderia me ajudar com a identificação de alguns componentes que não estou encontrando?
São eles:
- 24 tokens quadradinhos que são colocados no tabuleiro principal (3 de cada de 8 itens);
- 6 tokens retangulares que representam Hitler e seus deputados,
- as faces dos dados, quais e quantos de cada elemento (os 10 são iguais)?
Agradeço quem puder me ajudar!

Abs,

Ricardo

Olá Ricardo. Vc finalizou a tradução? Já jogou esse jogo?