Acho que vocês não estão levando em conta o contexto geral na hora de dizer que um clã é "mais forte".
Vejamos o clã Cunningham. Ele possui muito mais renda que qualquer outro, contando com o leite, os lenhadores e os mineradores. Porém, fica atado a não realizar muitos contratos de carne bovina, para não perder sua produção. Também pena na hora de realizar contratos com queijo, tendo que ou abdicar destes ou comprar o produto no mercado (logo, o clã fica limitado a contratos "simples" e que não rendem recompensas tão boas). Da mesma forma, se ele não utiliza os lenhadores ou mineradores, sua renda será a mesma que os outros jogadores (e talvez até menor). Além disso, a produção inicial dele é limitada em virtude de gastar tudo em vacas nas primeiras rodadas e lenhadores/mineradores na segunda, enquanto alguns clãs possuem uma produção boa logo no começo, como o clã Mackenzie.
Se o win rate do clã Cunningham é maior (e não sei se é), é porque é mais fácil de jogar com ele do que com outro, como McDonald, que necessita da utilização dos pescadores e da habilidade de remar para atingir maior amplitude no mapa. Ou seja, se mais gente joga com o clã Cunningham e ele é mais fácil de jogar (e, consequentemente, de ganhar), faz sentido que seu win rate seja maior. Mas isso não significa que haja desequilíbrio.
Se você joga com jogadores experientes, eles poderão se beneficiar da sua escolha de clã para pegar os contratos mais fáceis, deixando para você os de carne bovina ou queijo, prejudicando seu jogo. Irão evitar colocar vacas perto de você para que você não use o bônus de vizinhança para comprar leite. Irão inflar os preços do queijo pra você sempre pagar mais caro (especialmente útil para o clã Stewart). Ainda mais se pensar que o jogador provavelmente colocará suas vacas nos espaços mais baratos, para ter o máximo delas na primeira rodada, fazendo com que sobre apenas espaços mais caros para suas construções de produção. Ou seja, são várias coisas que jogadores inexperientes deixam passar pois estão preocupados apenas com o próprio jogo (e, talvez, usando um clã mais difícil) e não se atentam para esses pequenos detalhes, enquanto bons jogadores se aproveitariam das fraquezas do clã adversário
Dinheiro é muito importante até a rodada 3, a partir daí você já deveria ter sua renda constante e estar se preparando para fazer produções e realizar contratos, fazendo com que dinheiro seja apenas um meio para esse fim, e não um fim em si mesmo.