Bom... acho que entendi sua dúvida.

Se não me engano, a habilidade da Fender é acrescentar um alvo adicional ao seu ataque. Portanto, quando você escolhe o Herói adversário como alvo, faz a rolagem do ataque levando isso em consideração. Depois que o resultado final é obtido, aí sim o alvo adicional "entra na parada", sofrendo o ataque ao mesmo tempo. Dessa maneira, a habilidade do pet em questão não seria ativada, pois o ataque não foi efetuado diretamente sobre o dono dele.
Caso seu ataque exigisse uma nova rolagem de dados por cada alvo (como é o caso das Bombas, por exemplo) aí sim ativaria a habilidade do Pet, que reduz o nº de dados usado na rolagem de ataque especificamente contra o dono dele.
A não ser que a habilidade do Pet em questão não seja essa, aí todo esse raciocínio aí encima estaria equivocado. ^^'

Se você puder esclarecer melhor a habilidade do Pet (que não me recordo agora, pq são personagens demais nesse jogo XD~), eu posso ratificar minha resposta. Mas acho que é isso aí mesmo.

Acabei de achar no livro de regras, pagina 18 "efeitos especiais". e você tava certo, somente efeitos do alvo principal são ativados. Obrigado.