XTim182:: Estou um pouco confuso...

Não sei a diferença entre deixar de explorar (uma vez que a exploração é opcional no meu turno) e a habilidade da Merisiel de evitar um encontro.


No meu entendimento, uma vez que decidi explorar não posso voltar atrás a não ser que tenha uma habilidade que me diga que posso fazer isso, no caso da Merisiel correto!????

Olá,
Explorar é pegar e enfrentar a carta do topo do deck. A habilidade da Merisiel permite que você evite ter que enfrentar a carta que você pegou na exploração, caso você não queira, por algum motivo, enfrentá-la.
É isso mesmo, a habilidade dela permite que ela evite um encontro. Mas quando ela faz isso ela deve reembaralhar as cartas do deck de local. E ela não pode explorar novamente a não ser que use uma carta que permita que ela faça isso (uma bênção por exemplo).

XTim182::Posso usar essa habilidade dela quantas vezes durante o turno?

Você pode usar quantas vezes quiser, porém você reembaralha a carta no deck de local novamente. E você só vai poder explorar novamente o local se usar uma carta que lhe permita fazer isso. Tome cuidado, porem, com o deck de bênçãos, evitar um encontro não remove cartas do deck de local, apenas os reembaralha.

XTim182::A carta "Estrepes" (bana esta carta para evitar um monstro) não é inútil pra ela já que a mesma já possui tal habilidade?

No caso da Merisiel o interessante do estrepe é a segunda habilidade dessa carta: "Bana esta carta para derrotar um monstro cuja maior dificuldade para derrotar seja 9 ou menos". Nesse caso o monstro é derrotado, e não simplesmente evitado.

Espero ter ajudado .

Ajudou muito, vlw

Aproveitando o tópico....

Uma carta de armadura reduz dano em qualquer momento inclusive antes ou depois do encontro, por exemplo:
O Goblin Piro, causa um de dano depois do encontro. A armadura reduz este dano também??

XTim182::Aproveitando o tópico....

Uma carta de armadura reduz dano em qualquer momento inclusive antes ou depois do encontro, por exemplo:
O Goblin Piro, causa um de dano depois do encontro. A armadura reduz este dano também??

A armadura pode reduzir danos causados antes ou depois do encontro. Porem, atente-se ao tipo de dano, algumas armaduras reduzem apenas danos de combate, outras apenas dano de fogo, ou gelo, etc. Quando não é especificado o tipo de dano que se reduz, pode reduzir qualquer tipo de dano.

Uma coisa que esqueci de mencionar é que quando você evita um encontra (seja usando a habilidade da Merisiel ou a habilidade de qualquer outra carta) o "antes do encontro" não acontece. Então, por exemplo, caso você evite o Goblin Comandante, que diz "antes do encontro o Goblin causa 1 de dano a distância em você", você não toma esse dano.
Porem, mesmo que você evite o encontro você deve resolver o que estiver escrito no "Neste local" da carta de local que você estiver. Por exemplo, se você estiver no local "Toca" e encontrar um monstro, mesmo que você evite ele você deve colocar um monstro aleatório da caixa no topo de outro deck de um local aberto aleatório (faça isso depois de já ter reembaralhado o deck de local, pois o monstro pode acabar caindo no seu local).
Hey, isso acabou de me fazer ver um outro erro de tradução da DEVIR... no texto "Neste local" do local "Toca" em português está escrito "Ao enfrentar um monstro [...]" e em inglês está "When you encounter a monster [...]". Isso faz uma diferença bastante grande no jogo, já que o próprio Mike Selinker, criador do jogo, disse que quando você evita um monstro, você evita "enfrentar" ele, mas não evita encontrá-lo... Hmmm... vou postar isso aqui no outro tópico sobre erros de tradução .
Mas enfim, acredito que as palavras foram mal escolhidas, tanto em inglês como em português. Pois na carta do monstro diz "antes do encontro" e no local diz "ao encontrar", o que sugere que, se você não realiza o "antes do encontro", não teria que realizar o "ao encontrar"... mas... foram palavras do próprio criador do jogo.

Foi bastante esclarecedor. Fico feliz de jogar sem aparentes dúvidas agora, hehe. Mas a tradução da devir tem realmente muitos erros mesmo, muito mal feita.

Obrigado ae