Já está respondido, mas queria adicionar que existe um motivo para isso. Eu achei estranho a primeira vista a monsão ser apenas isto também.
Esse jogo faz parte da série COIN da GMT e eles possuem regras bem parecidas pois usam basicamente o mesmo sistema.
A monsão foi feita para impedir que os jogadores abusassem dos golpes para tomar a vitória. Se não me engano toda vez que a carta atual for um Coup, ocorre uma checagem de vitória e é por isso que existe a limitação de ações. Basicamente em playtests quando uma carta Coup aparecia os jogadores faziam o máximo de forçaçam de barra para atingir a vitória.