Cara, essa carta funciona assim.

1º No momento que você rola barulho, e você pega uma carta de Residente, você precisa resolver ela no ato.

2º Você determina o número de sobreviventes rolando o dado preto, e atribuindo uma arma pra cada um de forma aleatória de acordo com a carta.

3º Você deixa a carta de lado, por exemplo pode deixar no canto inferior esquerdo do tabuleiro, e por enquanto ela não faz absolutamente nada, você pode seguir a exploração igual antes, com as seguintes ressalvas:
              — Sempre que uma carta de exploração te permitir sacar um espólio e ganhar itens do tipo Mobília ou Dispensa, você rola um dado preto, se o resultado for 1-4 olhe o script 99,
              — Ou, você pode A QUALQUER MOMENTO, retornar uma carta de exploração para: CONVERSAR com eles (script 638), ou COMERCIALIZAR com eles (script 723)

4º No final da fase de busca embaralhe esta carta novamente no deck de residentes.

Essa é a carta Sobreviventes (Survivors) da versão em inglês do jogo , mas eu acredito que seja bem igual, se o que eu disse for nada a ver, foi mal, mas me manda a foto da carta que eu te ajudo, esse jogo é bem simples de se entender, é só ir lendo, e interpretando passo a passo.

EDIT: Você apenas luta com eles caso um Script determine que deva ter um combate. Geralmente poderá acontecer um combate se você pegar algo da dispensa e mobilia, e tirando um numero entre 1-4 no dado preto.