Proposta 1.

Novo e Lacrado se são similares em preço deveriam ser considerados categorias similares.

Proposta 3

Proposta 3.

Acho importante manter o avariado separado.

Proposta 2 

Final de ano e vocês decidiram mexer nesse vespeiro.  

Eu sou a favor da prosposta 3, mas tira a palavra novo. Ou o jogo a lacrado ou ele tá usado. Agora se o cara abriu e tá tudo unpunched ele que coloque na descrição do anúncio. Novo dá margem para muita coisa e olha que já comprei jogo novo aqui e que tive que pedir reposição. O cara abriu, "conferiu" e mesmo assim não notou que tinha peça faltando. 
Daqui a pouco estamos com conceitos parecidos com venda de carro. Semi-novo, primeiro dono, jogo de estante e etc...

Acho a subcategoria avariado interessante mas deve constar algo assim em todos os casos. Temos alguns anúncios de jogos lacrados que estão com caixa avariada e tal.

Acho a opção 2 boa, que é que está em curso, mas se for pra realmente alterar como proposta de melhoria, pensei como o amigo abaixo:

AndreFuzaro:: novo é novo... lacrado é lacrado...
.
proposta:
Novo (com sub: lacrado, semi-novo(o famoso aberto pra conferência) e avariado)
Usado (com sub: avariado e personalizado(quando tiver outros componentes tipo inserts))

todos com múltiplos marcadores... pode ser que uma opção tenha mais de uma subcategoria
.
vlw flw

Proposta 2

Acho a proposta 2 a melhor de todas, sem sombra de dúvida.

Proposta 2

Proposta 1, mas alterando para:
Lacrado - Usado