Opa vc pode dar uma olhada nos arquivos do bgg. Acho que é fácil encontrar as imagens dessas fichas em inglês. Daí fica mais fácil de traduzir 

Pior que vasculhei lá, procurei em espanhol, inglês e português e não acho, parece que pessoal vai tão no automático que ninguém esquentou com esse detalhe, minha esperança é alguém que tenha o jogo e já jogou dizer.

Oi oi.
Consegui encontrar a versão em inglês do jogo base. Seria essa info né?



Letras pequenas, mas dá para ler.
o/