@maquifenix, segundo os desenvolvedores a opção foi deixar de fora essa possibilidade pois o jogo ficaria muito longo.
Mas eles também disseram que é possível jogar com 5 jogadores, sendo necessários componentes adicionais.
Conforme o consenso no BGG, o mais importante de tudo é ter mais tiles de espaço, eles especificamente falaram que são necessárias "cópias" dos tiles 9 e 10.
Além disso, também seriam necessários novos conjuntos dos tiles de tecnologia e de aliança... nesses casos o jogo fica até "jogável" mesmo sem os tiles adicionais, mas o jogo fica muito mais competitivo visto que não ter tudo para todos.
Minha sugestão é que além dos novos tiles de espaço vocês criem uma regra, por exemplo, de que quem criar aliança, e não tiver mais tiles de aliança disponíveis, ganha 12 pontos (que é um dos tiles de aliança)... assim não corre o risco de alguém criar uma aliança e não ganhar nada em troca.