Pessoal. Um dúvida sobre o gatilho de fim de jogo. Agradeço qualquer ajuda.

É dito no manual que quando o conteúdo (seja fichas ou cartas) de um local acaba, dispara-se o gatilho de fim de jogo e ainda se joga uma rodada completa.

Também é dito quando não há extensões suficientes para preencher o mostrador de extensões. Aí que está minha dúvida. Só conseguimos perceber se essa gatilho é disparado na FASE 4, chamada de "NOVA RODADA".

Como deve ocorrer?

A) Se quando eu preencher o mostrador de extensões, eu considerar a FASE 4, significa que o gatilho foi disparado e só devemos jogar mais uma rodada.

B) Se quando eu preencher o mostrador de extensões, eu considerar a NOVA RODADA, significa que o gatilho foi disparado e devemos jogar essa rodada completa e mais outra após essa.

Qual das duas opções seria a correta?

Abaixo, os textos que me põe em dúvida.

Agradeço a ajuda.

Krebs

ANDAMENTO DO JOGO

O jogo será realizado ao longo de diversas rodadas. Cada rodada é dividida em quatro fases:
Fase 1: Compra (de mercadorias provenientes da bolsa de tecido)
Fase 2: Planejamento (e posicionamento das mercadorias nos campos de ação)
Fase 3: Ações (realizadas em ordem até que todos os jogadores passem)
Fase 4: Nova Rodada (preparação)



FASE 4: NOVA RODADA
Antes de começar uma nova rodada, algumas atividades devem ser realizadas:
O jogador inicial passa o Marcador do Jogador Inicial para seu vizinho da esquerda.
Todas as Carroças utilizadas são movidas para a esquerda.
Caso pelo menos uma Extensão tenha sido comprada, as extensões remanescentes são movidas para baixo (em
direção ao campo sem custo adicional do mostrador de extensões), preenchendo os espaços vazios. Novas Extensões
provenientes do monte devem ser compradas para completar os espaços com maiores custos adicionais.
Caso nenhuma extensão tenha sido comprada, então a extensão mais abaixo no Mostrador de extensões (no
campo sem custo adicional) é retirado do jogo. Todas as demais extensões são movidas um campo para baixo. O
campo mais acima é preenchido com uma nova extensão proveniente do monte de extensões.


FIM DO JOGO
O jogo acaba quando todas as mercadorias e cartas de um Local forem adquiridas (por exemplo, não houver mais peixes
e barcos no Porto ou não houver mais milho na Estrada) e/ou um espaço vazio no mostrador de extensões não puder
mais ser reposto. Caso um destes requisitos aconteça, a rodada atual é realizada até o final e uma nova rodada completa
é realizada.
Depois ainda poderá acontecer um armazenamento através de extensões especiais que são utilizadas neste momento.
Finalmente ocorre uma pontuação final.