Juli0w:: Estava pensando nisso também. Pensei em começar a traduzir, baixei alguns dos arquivos do pnp que tem no site deles e ia tentar diagramar ali, mas não tenho muita noção dessa parte. Enfim, se souber ou conhecer alguém que manja dessa parte eu posso ajudar a traduzir.


Abraço

Então o Manual eu traduzi já a metade. Mas precisa de revisão, estou traduzindo apartir do manual em espanhol. Se puder traduzir as cartas eu diagramo aqui nos arquivos PnP que eles dispuzeram. Mas são quase 400 cartas. kkkkkk

Jetro::

Juli0w:: Estava pensando nisso também. Pensei em começar a traduzir, baixei alguns dos arquivos do pnp que tem no site deles e ia tentar diagramar ali, mas não tenho muita noção dessa parte. Enfim, se souber ou conhecer alguém que manja dessa parte eu posso ajudar a traduzir.


Abraço

Então o Manual eu traduzi já a metade. Mas precisa de revisão, estou traduzindo apartir do manual em espanhol. Se puder traduzir as cartas eu diagramo aqui nos arquivos PnP que eles dispuzeram. Mas são quase 400 cartas. kkkkkk

Tem carta pra caramba mesmo! Mas dá pra ir por tema, são 50 e poucas cartas por tema, acho que dá pra ir fazendo com calma. Se quiser pode mandar o manual eu posso dar uma revisada também.
Abraço

Juli0w::

Jetro::

Juli0w:: Estava pensando nisso também. Pensei em começar a traduzir, baixei alguns dos arquivos do pnp que tem no site deles e ia tentar diagramar ali, mas não tenho muita noção dessa parte. Enfim, se souber ou conhecer alguém que manja dessa parte eu posso ajudar a traduzir.


Abraço

Então o Manual eu traduzi já a metade. Mas precisa de revisão, estou traduzindo apartir do manual em espanhol. Se puder traduzir as cartas eu diagramo aqui nos arquivos PnP que eles dispuzeram. Mas são quase 400 cartas. kkkkkk

Tem carta pra caramba mesmo! Mas dá pra ir por tema, são 50 e poucas cartas por tema, acho que dá pra ir fazendo com calma. Se quiser pode mandar o manual eu posso dar uma revisada também.
Abraço

Fechou, me envia seu email no privado. Abs

Que programa vocês usam para diagramar?

pablogbo:: Que programa vocês usam para diagramar?

A princípio é o Adobe Acrobat Pro e Word.

Obrigado!

Como anda a tradução?
E se já acham que são muitas cartas, logo logo mais cartas serão adicionadas com a nova expansão em financiamento coletivo (que já alcançou a meta inicial). 

Pessoal vc conseguiram diagrama e traduzir as cartas? 

Jetro::

Juli0w::

Jetro::

Juli0w:: Estava pensando nisso também. Pensei em começar a traduzir, baixei alguns dos arquivos do pnp que tem no site deles e ia tentar diagramar ali, mas não tenho muita noção dessa parte. Enfim, se souber ou conhecer alguém que manja dessa parte eu posso ajudar a traduzir.


Abraço

Então o Manual eu traduzi já a metade. Mas precisa de revisão, estou traduzindo apartir do manual em espanhol. Se puder traduzir as cartas eu diagramo aqui nos arquivos PnP que eles dispuzeram. Mas são quase 400 cartas. kkkkkk

Tem carta pra caramba mesmo! Mas dá pra ir por tema, são 50 e poucas cartas por tema, acho que dá pra ir fazendo com calma. Se quiser pode mandar o manual eu posso dar uma revisada também.
Abraço

Fechou, me envia seu email no privado. Abs

Conseguiram traduzir ?