Olha wilson criscuol, acho que podemos seguir aquela velha máxima do "se não diz no manual, não invente". TIRAR A BOLA DALI pode ser "qualquer coisa", como um PASSE, um CHUTE ou, porque não, carregá-la. Se fosse proibido carregá-la eles informariam no manual, como informam que é proibido carregar a bola flipada para o lado vermelho quando se tem um adversário adjacente.
Pra mim essa situação simula uma "marcação sob pressão". O que um jogador faz quando é pressionado por outros 2 jogadores? Se for um cara habilidoso, ele dribla ambos, caso contrário ele tenta passá-la para um companheiro. Talvez isso se configure no fato da bola estar ou não flipada para o lado vermelho. Se estiver, então você só poderia PASSAR ou CHUTAR, não poderia correr com ela já que existem jogadores adjacentes a você. Se estiver virada para o lado preto, então considere que o seu jogador possui habilidade suficiente para passar pelos marcadores.
No fim das contas esta regra serve para não dar tempo ao adversário de pensar para armar sua jogada. Sendo forçado a mover ou chutar, ele não poderá gastar seu turno para distribuir taticamente seus demais jogadores para receber um passe. Isso deixa o jogo mais desafiante.