mario::caramba a devir é tão ruim assim? sei lá, eu comprei as lendas de andor com a devir e não percebi nada de errado, mas se rola tanta reclamação então deve ter algo errado mesmo, então acho que quando der vou comprar pela net importado mesmo. valeu galera pelas dicas.

Mario, sugiro dar uma conferida nesse tópico com os erros de As Lendas de Andor, pois alguns influenciam bastante no jogo. 
https://www.ludopedia.com.br/topico/780/-confirmado-erro-de-traducao-na-versao-da-devir-brasil
Abraço

As Lendas de Andor é um dos lançamentos mais errados da Devir!

marino::

mario::caramba a devir é tão ruim assim? sei lá, eu comprei as lendas de andor com a devir e não percebi nada de errado, mas se rola tanta reclamação então deve ter algo errado mesmo, então acho que quando der vou comprar pela net importado mesmo. valeu galera pelas dicas.

Mario, sugiro dar uma conferida nesse tópico com os erros de As Lendas de Andor, pois alguns influenciam bastante no jogo. 
https://www.ludopedia.com.br/topico/780/-confirmado-erro-de-traducao-na-versao-da-devir-brasil
Abraço

poxa, valeu mesmo, vou dar uma olhada!!!

caraca, vou ter que mudar as lendas de andor quase toda aff

mario::caraca, vou ter que mudar as lendas de andor quase toda aff

Da pra fazer um paste-up nas cartas e recortar e colar com cuidado sobre os tiles a errata da Devir, é triste mas é única solução que temos de momento.

Engraçado que eu ia comprar este jogo, mas até hoje estou chateado com o Livro: Lobisomen, os Destituidos. Que umas páginas vieram trocadas.

Por isso queria esperar e ver o que iria acontecer com o Andor. Até hoje estou pensando se vale a pena. 

bruno::Engraçado que eu ia comprar este jogo, mas até hoje estou chateado com o Livro: Lobisomen, os Destituidos. Que umas páginas vieram trocadas.

Por isso queria esperar e ver o que iria acontecer com o Andor. Até hoje estou pensando se vale a pena. 

Pensando que a versão americana também tem erros e em alemão convenhamos que é tenso, a da Devir acaba valendo a pena...

Nilberto::

bruno::Engraçado que eu ia comprar este jogo, mas até hoje estou chateado com o Livro: Lobisomen, os Destituidos. Que umas páginas vieram trocadas.

Por isso queria esperar e ver o que iria acontecer com o Andor. Até hoje estou pensando se vale a pena. 

Pensando que a versão americana também tem erros e em alemão convenhamos que é tenso, a da Devir acaba valendo a pena...

Vou dar uma olhada então... 

mario::caramba a devir é tão ruim assim? sei lá, eu comprei as lendas de andor com a devir e não percebi nada de errado, mas se rola tanta reclamação então deve ter algo errado mesmo, então acho que quando der vou comprar pela net importado mesmo. valeu galera pelas dicas.

Mario existe uma errata de Lendas de Andor no site da Devir.
Alguns erros de tradução nas cartas. Nunca percebeu?

Sei que alguns vão julgar, e entendo a crítica, mas no momento, me recuso a comprar jogos lançados por produtoras nacionais. 

O preço de comprar importado ainda não eh tão mais caro. Se vc der sorte e não for taxado sai um pouco mais barato, inclusive, mas se for taxado, sai coisa de 10% mais caro, nada que vá te matar, e você garante a qualidade dos componentes, e principalmente (e o que tem mais decepcionado) dos textos.

Uma pena, e sei que eh um preconceito genérico que eu não precisava ter com todas as produtoras nacionais, mas eh aquele problema, a primeira impressão é a que fica, e a impressão que tenho das produtoras nacionais lá do início, de quando os BGs clássicos começaram a ser produzidos no Brasil, eh bastante ruim.

E com o tempo só piorou, vide os problemas, principalmente da Devir, mas tem outras ai que tb já deram alguns vacilos.