Essa questão das sombras, foi algo que estranhei desde o início, MAS trata-se de um jogo abstrato com uma temática interessante. Se você for parar pra pensar, a movimentação do sol tb não é lógica, é apenas adaptada ao jogo, como bem apontaram nos fóruns da BGG.

Quanto às sombras, sim, árvores encobertas continuam projetando suas sombras. Isso está no manual em inglês e em todos os vídeos de reviwers americanos que assisti. Como já disseram, se a regra das sombras fosse seguir as leis da natureza, seria um saco ficar calculando projeções na fase de fotossíntese. Do jeito oficial, você só observa a árvore que está à frente da sua e ja sabe se vc recebeu pontos de luz ou não.

Eu gosto de entender da forma como o cara explicou no fórum da BGG: não é como se a árvore não recebesse luz alguma. Ela só não recebeu luz o suficiente pra ganhar um ponto de luz.

anjocaido::Aproveitando o topico. Uma arvore nível 2 produz sombra em uma árvore nivel 2 a 2 espaços de distância? A mesma pergunta para a árvore de nivel 3.

Também fiquei com essa dúvida enquanto estava jogando. Pq pensando logicamente, a sombra da árvore nível 2 geraria uma sombra suficiente só pra cobrir a parte de baixo de uma outra árvore nível 2 a 2 espaços de distância, não encobrindo ela inteira.
Mas como não fala nada do gênero no manual, consideramos que encobria sim a árvore e não gerava ponto de luz.
Acredito que tenham seguido essa lógica pra facilitar na hora de contar os pontos de luz.

fernanlucio::No manual em português do jogo Fotossíntese diz que a arvores que não recebem luz não geram sombra.

Isso de fato não fazia sentido, mas como estava no manual eu joguei dessa forma kkkk Eu achei que tinham feito essa regra para não atravancar muito o jogo quando estivesse jogando em 4 pessoas.
Mas que bom que não.. que bom que foi só um erro de tradução do manual hehe