O manual em inglês que você deve estar consultando é o da primeira edição, onde haviam apenas três rituais (Espelho de Prata, Distorção Temporal e Transfusão de Sangue) e os caçadores ganhavam apenas matando o vampiro com a Estaca Ancestral ou através de uma carta específica que penalizava o vampiro quando não eram distribuídas mordidas em alguns turnos consecutivos, evitando assim que esse se mantivesse oculto por muito tempo.

Na edição atual do jogo o ritual Transfusão de Sangue não remove a mordida do jogador escolhido, como diz o manual da Conclave. Quanto ao ritual Água Benta, esse pode ser usado tanto para livrar um caçador de cartas ruins (Noite e Mordida) ou em alguém que os caçadores desconfiem ser o vampiro para descartas possíveis cartas ruins que esse esteja segurando. O jogador escolhido deve, portanto, descartar toda a sua mão (mantendo as cartas ocultas) e repor o mesmo número de cartas com Rumores retirados da pilha de descarte.

tiofe, ainda não ficou claro para mim. Ao se realizar o ritual da água benta, o jogador deve fazer o que?

a) Descartar todas as cartas de sua mão e comprar todas as cartas de rumor que estão na pilha de descarte
b) Descartar todas as cartas de sua mão e comprar novas cartas de acordo com a quantidade de cartas de rumor presentes na pilha de descarte
c) Descartar todas as cartas de sua mão e comprar a quantidade de cartas de rumor que estão na pilha de descarte de acordo com o número de cartas que estavam anteriormente em sua mão (nessa opção, no entanto, me ocorre uma dúvida pois nesse momento ainda podem haver menos cartas de rumor na pilha de descarte do que cartas que estavam em sua mão)

E então? Qual é a resposta certa?

tiagofl::tiofe, ainda não ficou claro para mim. Ao se realizar o ritual da água benta, o jogador deve fazer o que?

a) Descartar todas as cartas de sua mão e comprar todas as cartas de rumor que estão na pilha de descarte
b) Descartar todas as cartas de sua mão e comprar novas cartas de acordo com a quantidade de cartas de rumor presentes na pilha de descarte
c) Descartar todas as cartas de sua mão e comprar a quantidade de cartas de rumor que estão na pilha de descarte de acordo com o número de cartas que estavam anteriormente em sua mão (nessa opção, no entanto, me ocorre uma dúvida pois nesse momento ainda podem haver menos cartas de rumor na pilha de descarte do que cartas que estavam em sua mão)

E então? Qual é a resposta certa?

A resposta é a letra C. Note que o próprio manual possui a resposta para sua outra dúvida. Caso não haja cartas de Rumores suficientes na pilha de descartes, o restante das cartas de Rumores deve ser comprado da Biblioteca e então essa é reembaralhada.