viniciusjf::Verdade, @Fernando, esse protecionismo é equivocado e irrita mesmo.
Mas olha, em todo lugar vejo que discutir preço de lançamentos nacionais e jogos vendidos por terceiros no Brasil é um tabu enorme, a ponto de gerar desentendimentos. É como se fosse uma coisa pessoal, se a pessoa tivesse falando que o filho do outro é meio feinho!

Pois é, eu sempre acabo entrando nessas discussões, mas discuto por 2 motivos:

1. A galera fica comparando preço de jogo com base nos seus componentes... Não é assim, né? E o que o jogo gastou em arte? E os royalties que são diferentes para cada um? E o local onde foi impresso (Alemanha é bem mais caro que China)? E o fato do detentor dos direitos ser maior ou menor, produzindo mais ou menos unidades (que afeta MUITO o valor final de um jogo)? Não, não, não é pelos componentes que comparamos, é pelo valor do jogo lá fora. Se lá o jogo custa $30 o valor aqui tem que ser comparado com os de outros jogos que também custam $30 lá fora, independente de um ter apenas cartas e outro tem 500 miniaturas.

2. A galera não entende que um jogo ser lançado no Brasil não é sinônimo de que ele será mais barato do que importar o jogo... Se um dia vocês tiverem acesso às planilhas de custos de um jogo desses verão os valores (absurdos) da tributação brasileira, desembaraços alfandegários, licenças do INMETRO, etc (e isso sem nem falar nos valores das taxas e licenças que a empresa paga para poder importar). A GRANDE vantagem dos jogos lançados aqui não é o preço, galera... É ter o jogo em português, é a facilidade de comprá-lo, é a agilidade da entrega, e para os que acompanham e curtem o hobbie, é a expansão do mercado e do público de board games no Brasil. 

Groo

Groo::(...) é pelo valor do jogo lá fora. Se lá o jogo custa $30 o valor aqui tem que ser comparado com os de outros jogos que também custam $30 lá fora, independente de um ter apenas cartas e outro tem 500 miniaturas.
(...)

Eu só quis abrir o olho de quem achou o preço bom, dei minha opinião sobre o preço final e mostrei um pouco do porque que eu acho isso, e fiz isso exatamente mostrando que o jogo na Coolstuff custa $30,00.
Pelo que o Groo escreveu, parece que ele tem um pensamento parecido com o meu, já que:

Dominion
Conclave: R$190,00
Preço "normal" do jogo lá fora: $45,00
CoolSufInc: $30,00
4,22 reais para cada USD do preço normal, 6,33 reais para cada USD da CSI

7 Wonders
Galápagos: R$160,00
Preço "normal" do jogo lá fora: $50,00
CoolStufInc: $34,00
3,20 reais para cada USD do preço normal, 4,70 reais para cada USD da CSI

Race for the Galaxy
Galápagos: R$90,00
Preço "normal" do jogo lá fora: $35,00
CoolStufInc: $24,00
2,57 reais para cada USD do preço normal, 3,75 reais para cada USD da CSI

King of Tokyo
Galápagos: R$140,00
Preço "normal" do jogo lá fora: $40,00
CoolStufInc: $28,00
3,50 reais para cada USD do preço normal, 5,00 reais para cada USD da CSI

Cada um tem uma opinião, baseado em vários fatores, eu vim aqui, dei a minha e dei alguns dos motivos, cada jogo tem o valor afetado por inúmeros motivos eu sei também, mas independente de tudo isso, nós temos noções pelas nossas experiências, comparando valores, pelo bom senso mesmo também, de se uma coisa está com um preço ruim, muito ruim, bom, muito bom, justo, etc... 
Vamos supor que um jogo que custe 45 dólares, para ser vendido em BR aqui seja inviável custar menos que R$300,00. Mesmo a editora não sendo culpada por esse valor (eles podem até estarem colocando um valor com uma margem pequeniníssima), independente disso, pra mim, vai estar absurdo de caro para o mercado brasileiro.

E lembro que desde o começo eu disse que sei que a culpa não é da Conclave, independente disso, achei o valor acima do que seria um valor "bom". Mesmo assim, gosto muito do jogo, agradeço a Conclave por trazer em BR, vou comprar e recomendo pra quem não tem, comprar da Conclave mesmo. A Conclave é daqui da minha cidade, eu conheço os donos e pelo pouco que conheço gosto deles, acho pessoas simpáticas, de bom caráter e honestas.

Abraços, fahr

Ses fazem fumaça demais por pouco fogo.
O que é caro para um, é barato para outro. Já que ses gostam de polemicas e afins. Eu pago 1000 reais se tivesse jogo que eu quizesse e fosse esse preço e tivesse em português, mas não pago 1 real em um jogo que eu não gostar.

Ta caro? ta barato? O dinheiro é da pessoa é simples. 

Nem tão simples...
Mas em suma, acho que chegamos num ponto importante. Acredito que ninguém tenha insinuado em momento algum que a empresa esteja sendo gananciosa em sua margem de lucro, também conheço o pessoal, são muito bacanas e a iniciativa da empresa é louvável, tem que ser mais que incentivada. E claro, não acho nem um pouco difícil conceber o preço final do jogo e os fatores que levam a ele, como foi posto por alguns colegas.
Eu acho que o que o povo está querendo focar é a relação custo/benefício do jogo em relação a outros lançados aqui. Como consumidor a pessoa tem mais do que o direito de pensar nisso e saber do seu bolso, não desses fatores ou conjecturas que levam ao preço final de um produto.

Fernando::"deixemos os nossos fracos e gastemos nossa força para não deixar que os fortes de fora pisem em nossos fracotes"

Perfeita argumentação, @Fernando.

Permitindo maior entrada de capital das empresas estrangeiras, as nossas teriam que "trabalhar" mais, e ofereceriam melhores preços e melhor qualidade.