Olá amigo
Inicialmente, obrigado pela pesquisa e postagem, eu sempre tive muita curiosidade pelas referências.
Deixa aqui minha possível contribuição:
A personagem Sonja, me parece uma referência clara a Red Sonja, personagem dos quadrinhos do universo Conan, com a cor do cabelo diferente é verdade.
O personagem Lerroy citado no post é a cara do ator Danny Trejo, que inclusive fez um filme chamado Machete, onde ele se utiliza de facões, o que talvez fosse referenciado pelas pequenas espadas do Lerroy. Mas isso é só especulação minha, pois eu nunca vi nenhum filme dele com roupas daquele tipo. Talvez seja um crossover com o personagem que tu citou, só sei que não consigo olhar pro Lerroy sem enxergar o Danny Trejo cuspido e escarrado alí.
O personagem Vapor foi uma referência que me surpreendeu, pra mim ele é o Smoke no MK9, nunca me passou pela cabeça o Kakashi. O que me leva a essa conclusão? O cabelo esvoaçado (o mais característico do Kakashi é preso na bandana), a roupa preta com armadura cinza, e a habilidade de passar pelos inimigos despercebido, já que a principal habilidade do Smoke Ninja é o teleporte e ele também pode ficar invisível.
Bom, essas são minhas considerações, abraço!




