Cara, vai depender de cada campanha do Kickstarter.
Algumas empresas lá de fora fazem parcerias com empresas brasileiras para facilitar o envio em duas modalidades (experientes me corrijam se estiver falando besteira):
1- apenas fazem a distribuição do jogo
2- realizam a tradução do jogo para o português e fazem a distribuição
Nos dois casos, quando há essa parceria acaba que ficamos isentos dos impostos (1 dos grandes vilões).
Se não houver parceria com empresa brasileira, cabe a você se f&*#!*#¨, pq simplesmente o frete para o Brasil é um dos mais caros que já vi, o que normalmente chega ao valor do jogo, ou seja, se o jogo for $ 100, aguarde um frete de $ 80-100.
Além disso sem parceria temos a probabilidade de ser taxado pela Receita Federal. Nesse link você consegue fazer um cálculo de quanto pagará aproximadamente.
Vale a pena? Muitos vão dizer que é uma porcaria e não vale a pena, assim como muitos outros vão dizer que dependendo do jogo compensa todo o estresse e dinheiro gasto.