Vou te ajudar a revisar, Matheus. Já tenho o cenário impresso em inglês mas ainda não joguei. Mas pelo conhecimento de jogo que eu tenho, deve dar pra dar uma ajuda. Pelo menos uma pessoa a mais pra garantir que tá saindo certo.

Volto mais tarde com um feedback.

Não tem em PDF, não? Foi bem chato revisar um .JPEG. Fiz a primeira coluna menos a parte final por falta de espaço.

Veja o que acha. Eu sei que tradução às vezes tem preferências pessoais e por isso deu tanta diferença assim.

Gostei bastante

E aí, que fim deu a tradução e a revisão do amigo aí de cima? 

Deu em nada.

Não consegui levar adiante, espero retomar algum dia quando tiver mais tempo.

Mano, desculpa aí...mas a revisão do amigo ficou desnecessária, trocando palavras que não mudam em nada a ideia das mensagens.

matheusaxn::Não consegui levar adiante, espero retomar algum dia quando tiver mais tempo.

Poxa amigo vc não conseguiu terminar as traduções,mas gostaria de ajudar ou terminar. sera que vc poderia me ajudar com o tipo de fontes fundo etc...