Olá. @Cefas Martins.

1. As naves que estão com as miras vão movimentar, a mira acompanha?
Sim. Até que a mira seja utilizada ou que a nave que a colocou resolva colocar a mira em outra, ela permanece até que seja resolvida. Essa resolução pode ser como o manual diz, causando re-rolagem de dados na hora do ataque ou pode ser removida de outra maneira. Por exemplo, naves que têm armas secundárias gastam a mira para atirar. Algumas habilidades podem fazer com que a mira seja retirada do alvo. Caso não seja utilizada, ela permanece.   

2. Na fase de ação, a nave que fez a mira, no caso uma mira que não foi usada no turno anterior e que está presente no atual, pode fazer uma ação ou não? Tipo pegar um Foco ou esquiva?
Sim. Ela pode fazer uma nova ação de foco, uma esquiva, re-roll ou colocar a mira em outra nave. Mas se decidir colocar a mira em outra nave, a anterior deve ser retirada. As fichas de foco e esquiva é que são retiradas se não utilizadas, na fase de limpeza (final).

Vale lembrar que cada piloto que tenha essa ação de mira, pode mirar em apenas uma nave. Já a nave que foi mirada, pode receber mira de outras, fazendo assim com ela tenha várias fichas de mira, vermelhas. 

Oi, Lexicos1973,

Obrigado pelo esclarecimento das dúvidas.