Lobo::Oi amigos.
Comprei a DLC com o cenário "What Lies Within", minha intensão era jogar solo, deixando as histórias em português para jogar em grupo (já que o idioma pode atrapalhar alguns). Mas para minha surpresa a aventura está traduzida
.
A narração e texto de introdução continuam em inglês. Porém seu conteúdo em texto durante a jogatina esta em português... não conclui a partida, preferi deixar para jogar com a mesa. Presumo que a narração final e texto estejam em inglês como a intro.
Por curiosidade ativei na minha coleção no app a expansão "Além do Limiar", e mais uma surpresa, as duas aventuras estão na mesma situação que a DLC: introdução em inglês e conteúdo em PT-BR.
Alguém já jogou essas aventuras? Ela permanece em português até seu final?
Bom, a alem do limiar vc nao vai conseguir jogar pela ausência dos componentes físicos (óbvio rsrs) . Até onde eu vi as aventuras estão traduzidas, os nomes dos itens tbem, mas o "event deck" não .Basicamente o app tem um roll de eventos aleatórios que funciona mais ou menos como o event deck do eldritch horror, com a diferença de que algumas aventuras adicionam seus eventos proprios. A expansão adiciona novas "cartas" para esse deck" que nao estão traduzidas
O DLC what lies within, até onde eu me lembro funciona tudo em ordem ( tirando a versão p android que a tradução não funciona por um erro besta de programação que a FFG ainda não arrumou).
Apesar disso, recomendo muito o DLC, é uma das aventuras mais bacanas e difíceis do jogo.