Herr_Piero::Olha, pessoal, acho que pareço ser uma voz meio solitária em toda essa thread de mensagens, mas achei bem absurdo essa história de reimpressão de cartas. Eu entendo que erros de impressão e tradução já aconteceram - e acontecem - com outras empresas (inclusive lá fora), mas sinceramente eu esperava um pouco mais de cuidado com a produção / revisão de um jogo assim.
Eu não acho "louvável" resolver esse tipo de problema de uma maneira rápida, eu acho que deve ser o MÍNIMO que uma empresa deve fazer nesse tipo de situação. Até porque mandar um arquivo para que o pessoal imprima até chegar a correção das cartas passa longe de ser uma solução ideal na minha opinião.
Parece que, dando parabéns nesse tipo de caso, nós como consumidores estamos dizendo para todas as outras editoras que esse tipo de problema é aceitável, que "tudo bem". Que as editoras podem continuar publicando os jogos a toque de caixa (com preço excelente, reconheço), mas com qualidade que deixa a desejar; porque no final das contas a gente continua comprando (e na pré-venda ainda por cima!!!).
Enfim, é um pouco de desabafo, pq realmente acho que a posição da editora não está errada, mas a nossa reação ao problema, sim.
Parabéns pelo post!
Concordo em gênero, número e grau!
Abri nessa semana minha cópia do TfM e fiquei bastante decepcionado com o que vi. Não me considero um cara muito chato com essas coisas, nem costumo me prender a pequenos detalhes, mas a versão brasileira parece ter sofrido fortemente de falta de revisão e de controle de qualidade.
Aquele monte de cubo nicado até minha esposa comentou. Erros crassos de ortografia e tradução... Cartas e caixas muito finas (e aí já não posso afirmar se seguem, ou não, a qualidade das versões originais).
Enfim, o mínimo que poderíamos esperar é a atitude que a empresa está tomando. Na minha opinião os cubos também deveriam ser trocados pois apresentam claro vício de produção. Não se trata de simples arranhões, são vértices inteiramente descascados! Mais parecem terem visto anos de mesas.
Para mim, sempre que vir um lançamento da Meeple BR, daqui em diante, vira acompanhado de uma luz amarela.
