RWenzel:: O problema é que 90% de quem está reclamando nem sequer jogou ou sequer abriu o jogo pra começar.

Está errado? Está. Uma coisa é cobrar posicionamento da empresa.

Outra é estar errado fazendo parecer que o jogo é "não jogável" como está, bastando uns dois neurônios você ignora os erros e consegue jogar de boa. 

Está errado por parte da empresa e está errado por parte de quem dissemina uma notícia sem saber nem metade da missa.

Concordo, mas não estou vendo a maioria das críticas dessa forma que você viu (que o pessoal está levando como se não fosse jogável o jogo). A minha cópia nem foi postada ainda (a loja onde comprei nem respondeu meu email até agora ). Porém já havia jogado o jogo, sei que dá para jogar mesmo com os erros, mesmo assim fiquei bastante chateado, principalmente por não ser um jogo que eu amo, se eu tivesse gostado mais do jogo e tivesse doido para chegar e jogar provavelmente eu estaria me importando menos com esses erros. Mas de qualquer forma iria querer as correções das cartas, e, se tiver essas cartas corrigidas, devemos agradecer aos que reclamaram.

Victor::Fahr , onde que foi na citação acima que foi dito que não se deve fazer alarde e que não se deve se manifestar, ser um conformado ? Foi criticado (e eu concordo) sobre o  alarde *excessivo*. Critiquem e manifestem, mas com sabedoria e conhecimento de causa 

Foi dito sobre alarde excessivo, porém, onde há alarde excessivo neste tópico?? Sinceramente, não vi ninguém xingando a MeepleBR, dizendo que vai processar, que o jogo por causa dos erros é um lixo, impossível jogar... Não vi alarde excessivo, então tratei como conformado quem está achando ruim as manifestações totalmente normais que estão ocorrendo aqui... 

Fahr::

RWenzel:: O problema é que 90% de quem está reclamando nem sequer jogou ou sequer abriu o jogo pra começar.

Está errado? Está. Uma coisa é cobrar posicionamento da empresa.

Outra é estar errado fazendo parecer que o jogo é "não jogável" como está, bastando uns dois neurônios você ignora os erros e consegue jogar de boa. 

Está errado por parte da empresa e está errado por parte de quem dissemina uma notícia sem saber nem metade da missa.

Concordo, mas não estou vendo a maioria das críticas dessa forma que você viu (que o pessoal está levando como se não fosse jogável o jogo). A minha cópia nem foi postada ainda (a loja onde comprei nem respondeu meu email até agora ). Porém já havia jogado o jogo, sei que dá para jogar mesmo com os erros, mesmo assim fiquei bastante chateado, principalmente por não ser um jogo que eu amo, se eu tivesse gostado mais do jogo e tivesse doido para chegar e jogar provavelmente eu estaria me importando menos com esses erros. Mas de qualquer forma iria querer as correções das cartas, e, se tiver essas cartas corrigidas, devemos agradecer aos que reclamaram.

Você tocou em um ponto interessante, agradeçamos aos ditos "chatos" pelas editoras e chegados!

Pois são eles os responsáveis pela melhora na qualidade. Kkkkkkkkk. É hilário, mas é a pura verdade

VIDA LONGA AOS PSEUDOS CHATOS!!!

Acho que boa parte da minha opinião foi por ter primeiro jogado antes de começarem essas reclamações. Talvez não tenha acompanhado como eu acompanhei para ver desse ponto do exagero.

Fico feliz de poder jogar como está e ao contrário de outros jogos, Agrícola por exemplo, apesar de serem poucas cartas (15 em quase 400) algumas afetam gravemente a jogabilidade e infelizmente necessitam de uma "cola" para serem usadas corretamente.

E bom que a Meeple BR pelo menos se pronunciou, diferente de outras editoras que preferem se fazer de mortas.

Victor::Fahr , onde que foi na citação acima que foi dito que não se deve fazer alarde e que não se deve se manifestar, ser um conformado ? Foi criticado (e eu concordo) sobre o  alarde *excessivo*. Critiquem e manifestem, mas com sabedoria e conhecimento de causa 

Acompanhei o tópico e não vi nenhum alarde desarrazoado, nenhuma falta de respeito ou desespero por parte dos colegas alardeeiros, alardeantes ou seja lá qual for a ramificaçao da palavra alarde. rsrs 

As reclamações mostram até nossa dedicação apaixonada por esse incrível mundo do board game, para o qual eu volto, já um pouco velho, após uma longa ausência de uns 15 anos (o ultimo que havia jogado foi o Supremacia). Estou ansiosamente aguardando a chegada do meu jogo, contribuindo este tópico para um retorno do hype. Quero botar na mesa logo e ainda vou me divertir com esses pequenos erros. 
Falei demais, como sempre 

Edit(não esqueça nossas cartas retificadas, Bianko) 

Abraços

Fahr e Dannous, então chegamos a um impasse rsrs . Vocês acham que o alarde foi normal e até produtivo, eu considerei excessivo 

Victor::Fahr e Dannous, então chegamos a um impasse rsrs . Vocês acham que o alarde foi normal e até produtivo, eu considerei excessivo 

UAHUAHUAHUAH
Viva a liberdade de expressão 

Bianko::

visribeiro::Acabaram de postar no Facebook um posicionamento, para os que não tem acesso segue abaixo:

"Terraforming é um sucesso mundial. E, terraformar um planeta é uma tarefa árdua, que leva gerações e trabalho de muitas mãos.
A edição nacional do Terraforming Mars veio com algumas cartas contendo divergência entre o texto traduzido e a iconografia. Falha nossa! Pedimos sinceras desculpas pelo ocorrido. Nossa intenção é oferecer títulos incríveis com qualidade, mas não estamos isentos de erros, como qualquer outra produtora.
A princípio, já estamos preparando uma errata oficial sobre o material, que deverá ser disponibilizada o quanto antes. Também iremos compilar um FAQ e explicação de regras, pois o jogo é extremamente denso e as inúmeras interações podem causar dúvidas, seguindo o procedimento adotado pela editora original.
Iniciamos as conversas com a fabrica alemã para avaliar os custos envolvidos e prazos de produção de uma possível reposição. Teremos informações precisas sobre isso dentro de alguns dias.
Ressaltamos, também, que nossa equipe de edição de projetos foi ampliada nos últimos trabalhos, com a contratação de profissionais para a realização dos nossos projetos. E pretendemos trabalhar ainda mais arduamente para solucionar tais questões e oferecer uma evolução constante em nosso trabalho.
Estamos trabalhando de forma a oferecer a melhor experiência possível, desde a seleção de títulos, preços especiais, prazos e transparência.
Ainda assim, esperamos que vocês aproveitem a experiência de terraformar marte!
Equipe Meeple BR Jogos"

Citado a cópia com o posicionamento oficial até o momento.

Em resumo: vamos fazer as erratas a princípio e aguardamos valores e prazos da editora alemã para dar resposta sobre como/quando.

Bianko, foi disponibilizado o arquivo com os paste ups já? Olhei o site e o FB da MeepleBR, e não achei.

Dannous::

Feltorres::Bom, como tinha dito, esse fim de semana eu peguei minha cópia do Terraforming Mars e coloquei na mesa. Uma partida em 2 pessoas. Obviamente as cartas com erros apareceram, mas não atrapalharam EM NADA na jogatina. O jogo é realmente muito bom. O que me incomodou mesmo foram vários erros de pontuação nas cartas (virgulas em locais errados etc), mas nada que comprometa o jogo. Enfim, espero sim que as cartas sejam corrigidas para que o jogo fique 100%, mas do jeito que tá não impacta no gameplay. Sinceramente continuo com minha opinião: embora os apelos por correções sejam louváveis e necessários, fizeram alarde demais.

Legal ver a opinião de alguém que jogou; bacana também saber que os erros não são decisivos no gameplay. Só não concordo com o "alarde demais" rsrs. Veja, tenho o Fireteam com problemas de tradução, e houve da empresa uma promessa de esses erros não serem repetidos, o que aconteceu novamente agora com Marte. Enfim, o Bianko se pronunciou de forma decente e vou confiar(mais uma vez) nele. Caso não houvesse esse alarde, continuaríamos com as cartas defeituosas por toda a eternidade ahah. Conseguimos a promessa da retificação das cartas. 

Os europeus só estão na frente com relação à qualidade dos serviços por que são chatos pra caramba, chato de beirar a insuportabilidade kkkk

Valeu por colocar aqui suas impressões, só uma pergunta: vc jogou o modo simples ou o avançado com as corporações?
Abraços

Joguei a versão completa do jogo. Demorou mais de quatro horas kkkkk
Disse alarde pq, apesar de aqui no ludopedia o povo ter sido mais tranquilo, no Facebook teve gente falando de tudo e mais um pouco. Teve gente que queria dinheiro de volta sem posicionamento da empresa (teve até quem quis após o posicionamento e antes do prazo legal), gente que disse que o jogo foi traduzido por completo errado, gente que falou que compromete por completo o gameplay sem ter jogado... aqui no fórum teve quem disse que o jogo está todo mal acabado, teve quem disse que prefere a internacional pq os componentes São melhores, o que também é falso.. 
Na minha opinião isso é exagero. Muitos se esquecem que diversas pessoas buscam na internet sobre os jogos antes de pesquisar e tais afirmações falsas podem criar imagens distorcidas sobre o ocorrido.  Eu mesmo estava com muito medo de pegar o meu (que já estava pago e no vendedor, só faltava buscar).
A Meeple BR errou sim, mas se pronunciou e se comprometeu em resolver. Passado o prazo legal, se ela não der a solução proposta, aí sim pode correr atrás. Antes disso acho precipitado e irresponsável dizer algo além do bom e velho "isso aqui está errado, qual a solução?" (Pode até ser um pouco mais eufórico, mas dentro do razoável kkkkkk)
Espero que tenha me entendido agora. Vlw. 

Fahr::

Victor::Fahr , onde que foi na citação acima que foi dito que não se deve fazer alarde e que não se deve se manifestar, ser um conformado ? Foi criticado (e eu concordo) sobre o  alarde *excessivo*. Critiquem e manifestem, mas com sabedoria e conhecimento de causa 

Foi dito sobre alarde excessivo, porém, onde há alarde excessivo neste tópico?? Sinceramente, não vi ninguém xingando a MeepleBR, dizendo que vai processar, que o jogo por causa dos erros é um lixo, impossível jogar... Não vi alarde excessivo, então tratei como conformado quem está achando ruim as manifestações totalmente normais que estão ocorrendo aqui... 

Vide a msg de cima kkkkk