Bianko::visribeiro::Acabaram de postar no Facebook um posicionamento, para os que não tem acesso segue abaixo:
"Terraforming é um sucesso mundial. E, terraformar um planeta é uma tarefa árdua, que leva gerações e trabalho de muitas mãos.
A edição nacional do Terraforming Mars veio com algumas cartas contendo divergência entre o texto traduzido e a iconografia. Falha nossa! Pedimos sinceras desculpas pelo ocorrido. Nossa intenção é oferecer títulos incríveis com qualidade, mas não estamos isentos de erros, como qualquer outra produtora.
A princípio, já estamos preparando uma errata oficial sobre o material, que deverá ser disponibilizada o quanto antes. Também iremos compilar um FAQ e explicação de regras, pois o jogo é extremamente denso e as inúmeras interações podem causar dúvidas, seguindo o procedimento adotado pela editora original.
Iniciamos as conversas com a fabrica alemã para avaliar os custos envolvidos e prazos de produção de uma possível reposição. Teremos informações precisas sobre isso dentro de alguns dias.
Ressaltamos, também, que nossa equipe de edição de projetos foi ampliada nos últimos trabalhos, com a contratação de profissionais para a realização dos nossos projetos. E pretendemos trabalhar ainda mais arduamente para solucionar tais questões e oferecer uma evolução constante em nosso trabalho.
Estamos trabalhando de forma a oferecer a melhor experiência possível, desde a seleção de títulos, preços especiais, prazos e transparência.
Ainda assim, esperamos que vocês aproveitem a experiência de terraformar marte!
Equipe Meeple BR Jogos"
Citado a cópia com o posicionamento oficial até o momento.
Em resumo: vamos fazer as erratas a princípio e aguardamos valores e prazos da editora alemã para dar resposta sobre como/quando.
Relaxa Bianco ,para criticar sempre vai ter um monte de gente . O importante é reconhecer que errou e tomar as devidas providência . São o que 5, 10 cartas , de mais 200 cartas , Está em uma porcentagem aceitável , todos os jogos tem erros ( Concórdia tem erro ,agrícola , etc ) como muitos jogos lançados lá fora . Já comprei o meu e mesmo que não tive-se comprado o meu , compraria TM , sabendo desses erros .
Obs Não estou aqui defendendo , quanto mais erro o povo brasileiro aceita ou defendendo os erros da MeepleBR ,não é isso , estou aqui defendendo que o nosso mercado de Board está crescendo e em vez de criticar, Por coisa que são fácies de conserta ( dando para jagar , um paste up resolve momentaneamente ) , devemos incentivar nosso mercado , se o jogo esta bom compre a versão br que está barato e podem notar que a consequencia dessa leva de jogos é o preços abaixo do esperado e praticado em nosso país , e vamos ajuda nosso mercado crescer mais , e mais empresa a envestir aqui .
O que não aceitaria são jogos com impressão e acabamento muito ruim , e pré-venda que a data de entrega e um mês estipulado e te entregam 1 anos depois . 2 mês é até aceitável com uma justificação verdadeira mas passou disso peço reembolso .
Vamos olhar pelo lado positivo da coisa , estão tentando imprimir novas cartas ao invés de só dar uma errata e um paste Up pelo site , como muitas empresas fazem .
Esse é meu ponto de vista . Antes de me criticar pelo comentário , ninguém é obrigado a compra nada , cada um tem um gosto, e é que nem C.....u cada um tem o seu .
