Logo Ludopedia

Acesse sua conta

Crie sua conta

Ou utilize suas redes sociais
  2. Fórum
  3. Novidades
  4. Invasores do Mar do Norte
  5. Raiders of the North Sea no Brasil pela Meeple BR

Raiders of the North Sea no Brasil pela Meeple BR

  • https://storage.googleapis.com/ludopedia-posts/531f5_sw4jf1.jpg

    ATUALIZAÇÃO: Apesar de a imagem já estar disponível no site Board Game Geek, ainda não houve um anúncio oficial por parte da empresa. O que não deve demorar pra acontecer agora...

    A Meeple BR acaba de confirmar que trará ao Brasil a versão localizada do jogo Raiders of the North Sea, indicado ao Kennerspiel de Jahres deste ano. Aqui o jogo sairá como Invasores do Mar do Norte, como mostra a imagem da capa liberada pela editora.

    Sim, este é o jogo que eu havia afirmado no fim do ano passado que já sabia do lançamento da Meeple BR, numa conversa com o próprio Shem Phillips ele me deu a dica. O jogo deve chegar junto com as expansões lançadas via Kickstarter no começo desse ano, em outubro.

    Raiders é o segundo jogo da saga dos homens do Mar do Norte e segue a história de Shipwrights of the North Sea. A saga tem ainda um terceiro episódio chamado Explorers of the North Sea e os 3 jogos devem acabar chegando ao Brasil pela Meeple BR, de acordo com a repercussão desse primeiro lançamento. A saga tem ainda outras 4 expansões já lançadas e uma quinta a caminho.

    Você pode saber um pouco mais aqui.

    1
    0
    10
    • LUDOSTORE
    R$ 287,05 (no boleto)

  • Gostei bastante do Shipwrights, tem uma arte belíssima, fiquei de olho nos outros mas não pude participar dos KS. Aproveitando, desculpa a ignorância, mas o que é versão localizada???

    1


  • Ótima notícia! E que bom que o título virá traduzido.

    0

  • Esse aí na época do KS o Bianko já falou para a galera só pegar a expansão, então já deixou essa bola rolando. Eu participei do KS e fui na dele, ainda bem que vai chegar tudo junto!

    Obrigado! :D

    3

  • Marcolino::Gostei bastante do Shipwrights, tem uma arte belíssima, fiquei de olho nos outros mas não pude participar dos KS. Aproveitando, desculpa a ignorância, mas o que é versão localizada???

    A versão localizada de um jogo é aquela na qual os impressos de textos já estão na língua destino. Assim, um jogo localizado em PT-BR deve vir com as regras em português, bem como qualquer texto nas cartas, tabuleiro, etc.

    2

  • Marcolino::Gostei bastante do Shipwrights, tem uma arte belíssima, fiquei de olho nos outros mas não pude participar dos KS. Aproveitando, desculpa a ignorância, mas o que é versão localizada???

    Versão localizada é a versão lançada traduzida aqui no Brasil. Por exemplo, quando a Redbox estava para lançar o Concordia aqui, chegaram a dizer que não seria a versão localizada, mas somente importada a versão em espanhol, o que acabou não acontecendo (por bem). Por outro lado, o jogo pode ser traduzido e não lançado aqui (alguns jogos a Devir traduz pro português e só lança em Portugal). Então a versão localizada é, além de traduzida, lançada em território nacional.

    1

  • paulinhoborges::
    Marcolino::Gostei bastante do Shipwrights, tem uma arte belíssima, fiquei de olho nos outros mas não pude participar dos KS. Aproveitando, desculpa a ignorância, mas o que é versão localizada???

    A versão localizada de um jogo é aquela na qual os impressos de textos já estão na língua destino. Assim, um jogo localizado em PT-BR deve vir com as regras em português, bem como qualquer texto nas cartas, tabuleiro, etc.

    Eu estava digitando a resposta e você foi mais rápido. Haha.

    1

  • butilheiro::
    paulinhoborges::
    Marcolino::Gostei bastante do Shipwrights, tem uma arte belíssima, fiquei de olho nos outros mas não pude participar dos KS. Aproveitando, desculpa a ignorância, mas o que é versão localizada???

    A versão localizada de um jogo é aquela na qual os impressos de textos já estão na língua destino. Assim, um jogo localizado em PT-BR deve vir com as regras em português, bem como qualquer texto nas cartas, tabuleiro, etc.

    Eu estava digitando a resposta e você foi mais rápido. Haha.

    husahushaush.... acho que isso é um sinal prá eu jogar algo com tema western. Atualmente só tenho Carson City, mas já estou de olho no Great Western Trail e no Gold West

    1

  • Ótimo saber que é a Meeple Br que o trará, pois tem a melhor política de preços entre as editoras. 

    5

  • paulinhoborges::
    butilheiro::
    paulinhoborges::
    Marcolino::Gostei bastante do Shipwrights, tem uma arte belíssima, fiquei de olho nos outros mas não pude participar dos KS. Aproveitando, desculpa a ignorância, mas o que é versão localizada???

    A versão localizada de um jogo é aquela na qual os impressos de textos já estão na língua destino. Assim, um jogo localizado em PT-BR deve vir com as regras em português, bem como qualquer texto nas cartas, tabuleiro, etc.

    Eu estava digitando a resposta e você foi mais rápido. Haha.

    husahushaush.... acho que isso é um sinal prá eu jogar algo com tema western. Atualmente só tenho Carson City, mas já estou de olho no Great Western Trail e no Gold West

    Coloca na sua lista o Saloon Tycoon também. Haha

    0
Responder
Invasores do Mar do Norte - Raiders of the North Sea no Brasil pela Meeple BR

Este site utiliza cookies, conforme explicado em nossa Política de Privacidade. Ao continuar navegando, você concorda com as condições.