diogo claudino::

zeffiro::Galera, que trabalho primoroso!!!

Vi que não tem tradução do Skirmish Guide. Se alguém traduzir, eu diagramo!

Se eu me recordo.  Já existe este arquivo.  É um dos primeiros junto com os  manuais. 

Se for esse link, ele é a versão original em inglês.

O Manual de Regras, Guia de Referência e Manual de Campanha já tem.

zeffiro::

diogo claudino::

zeffiro::Galera, que trabalho primoroso!!!

Vi que não tem tradução do Skirmish Guide. Se alguém traduzir, eu diagramo!

Se eu me recordo.  Já existe este arquivo.  É um dos primeiros junto com os  manuais. 

Se for esse link, ele é a versão original em inglês.

O Manual de Regras, Guia de Referência e Manual de Campanha já tem.

Vixe, é verdade. Vou tentar traduzir e colocar aqui. 

diogo claudino::

zeffiro::

diogo claudino::

zeffiro::Galera, que trabalho primoroso!!!

Vi que não tem tradução do Skirmish Guide. Se alguém traduzir, eu diagramo!

Se eu me recordo.  Já existe este arquivo.  É um dos primeiros junto com os  manuais. 

Se for esse link, ele é a versão original em inglês.

O Manual de Regras, Guia de Referência e Manual de Campanha já tem.

Vixe, é verdade. Vou tentar traduzir e colocar aqui. 

Se traduzir, me passa que eu diagramo como no original

Diogo,
Parabéns cara. Se tiver mais jogadores como você, a Galápagos não vai ver nunca mais meu dinheiro.
Sou novo no jogo, comprei essa semana depois que vi que tem quase tudo traduzido aqui.
Tenho uma pergunta.
Das expansões pequenas, você não traduziu as missões Skirmish? 
E de novo, parabéns pelo trabalho.

rafamininel::Diogo,
Parabéns cara. Se tiver mais jogadores como você, a Galápagos não vai ver nunca mais meu dinheiro.
Sou novo no jogo, comprei essa semana depois que vi que tem quase tudo traduzido aqui.
Tenho uma pergunta.
Das expansões pequenas, você não traduziu as missões Skirmish? 
E de novo, parabéns pelo trabalho.

Muito obrigado.  E seja bem vindo à este maravilhoso jogo. 
Então, eu não possuo todas as expansões para traduzir as missões,  mas já comecei a trabalhar nelas. Não vou colocar todas, como já mencionei. Mas colocarei algumas. Dei prioridade ao principal que foram as caixas de campanha e as expansões. 
Farei conforme as últimas expansões, da wave 1 até a 10. 
PS: se você for de Brasília e quiser marcar uma jogatina, é só  falar.
Espero ter ajudado.

Diogo,

Ajudou de mais. Infelizmente, sou de Ribeirão Preto e Brasília tá meio longe, senão até rolava marcar uma jogatina sim.
Abraço

Olá galera do Imperial Assault. Já faz um tempo que não publico nada, pois estou reformulando as traduções e também já estou trabalhando na tradução da Wave 10 e da expansão Heart of Empire (coração do império). Contudo esse post é para falar de traduções, então a partir de hoje, na área de downloads vcs encontrarão a tradução de todo o conteúdo da expansão Twin Shadows e que dentro de alguns dias irei upar a Wave 10 e a Heart of Empire. Bom jogo à todos.

PS: O site red5.com.br, que era um site exclusivo da comunidade x wing agora está com conteúdo para Imperial Assault, como artigos e podcasts!!! Colocarei lá também as traduções do jogo, mas peço que entrrem e conheçam o site para aprofundar o conhecimento sobre o jogo em suas modalidades (campanha, skirmish e pintura).

Como dito no início do post, estou reformulando as traduções, ou seja, estou colocando também as suas side mission e cartas de missão do skirmish traduzidas, o manual do skirmish e as fichas de herói, graças à ajuda do Iure e do Maurício. com isso conseguiremos traduzir esse maravilhoso jogo em sua plenitude. Muito obrigado a todos que acompanham e apoiam o nosso trabalho.

Olá Galera do Imperial Assault!!!

Já está disponível para Download a Wave 10 (Emperor Palpatine, Ahsoka e Maul) totalmente traduzida, inclusive as missões de Skirmsh e a Side mission de Campanha. Em breve uparei a expansão Coração do Império (Heart of Empire).

Espero que gostem e bom jogo à todos.

PS: Deixo o convite para visitarem o site Red5 e curtirem os podcasts e matérias sobre Imperial Assault, também deixarei disponível o material para download nesse site. 

http://red5.com.br/category/imperialassault/

diogo claudino::Olá Galera do Imperial Assault!!!

Já está disponível para Download a Wave 10 (Emperor Palpatine, Ahsoka e Maul) totalmente traduzida, inclusive as missões de Skirmsh e a Side mission de Campanha. Em breve uparei a expansão Coração do Império (Heart of Empire).

Espero que gostem e bom jogo à todos.

PS: Deixo o convite para visitarem o site Red5 e curtirem os podcasts e matérias sobre Imperial Assault, também deixarei disponível o material para download nesse site. 

http://red5.com.br/category/imperialassault/

Bom dia Diogo e amigos do hobby.
Me coloco a disposição caso precisem de ajudar em traduzir algo.
Tenho o jogo em sua totalidade hoje, e posso ajudar no que for necessário.
Cordialmente,

Rabugento::

diogo claudino::Olá Galera do Imperial Assault!!!

Já está disponível para Download a Wave 10 (Emperor Palpatine, Ahsoka e Maul) totalmente traduzida, inclusive as missões de Skirmsh e a Side mission de Campanha. Em breve uparei a expansão Coração do Império (Heart of Empire).

Espero que gostem e bom jogo à todos.

PS: Deixo o convite para visitarem o site Red5 e curtirem os podcasts e matérias sobre Imperial Assault, também deixarei disponível o material para download nesse site. 

http://red5.com.br/category/imperialassault/

Bom dia Diogo e amigos do hobby.
Me coloco a disposição caso precisem de ajudar em traduzir algo.
Tenho o jogo em sua totalidade hoje, e posso ajudar no que for necessário.
Cordialmente,

Agradeço qualquer ajuda . Se vc preferir me passar o contato telefônico via mensagem privada para conversarmos pelo Whatsapp. Obrigado