Ralsater::Past up dos gladiadores e escravos da caixa básica traduzidos já esta aqui na Ludo;

https://www.ludopedia.com.br/jogo/spartacus-a-game-of-blood-treachery/anexos/35223

Só faltam os equipamentos e as habilidades das casas pra tradução ficar completa então??
Cara, muito obrigado pela continuação desse trabalho. Nem acredito que por esse jogo na mesa logo, logo!

Pois é faltaram esses 2, as cartas de itens e as casas, estou pedindo para um cara no bgg me mandar o template delas no photoshop mas o cara não responde.

Ralsater::Pois é faltaram esses 2, as cartas de itens e as casas, estou pedindo para um cara no bgg me mandar o template delas no photoshop mas o cara não responde.

Esse herege ainda não respondeu??

Sigo no aguardo. Ótimo trabalho!

Esperando...esperando...esperando...aff!!!

Pois é pessoal nada feito, o cara do BGG falou que não tem o template.

Ralsater::Pois é pessoal nada feito, o cara do BGG falou que não tem o template.

Você não pode traduzir apenas no formato e diagramação do espaço do texto na carta e nos tabuleiros dos dominus? No caso do primeiro é só botar dentro dos sleeves e no do segundo é plastificar e deixar em cima do texto em inglês. 

Meu irmão de tradução Ralsater , me convocou aqui para dar uma mão.

Vou limpar para ele as casas (vou chamar assim pq nao sei o nome), só que preciso delas com uma qualidade boa.
Ela RETA e com 300DPI por gentileza, para eu limpar e ajudar vocês. Sem isso eu nao consigo ajudar. Então nos dois precisamos da cooperação de alguem que tenha um scanner e posso nos enviar esses arquivos, pode upar em algum lugar.

Como bônus vou deixar uma amostra de casa que eu limpei de um redesign de um russo sobre o jogo.
Se quiserem que a gente faça com esse redesign a gente faz também. Uma vez me enviado as casas e em qualidade boa em no maximo 2 dias estarei enviando para o Ralsater os arquivos (a não ser que uma empresa bixe) .



Recapitulando podemos fazer nessa versão dos russos que é muito mais foda ou fazer na versão básica mas precisando que algem interessado envie os arquivos.

bruno::Meu irmão de tradução Ralsater , me convocou aqui para dar uma mão.

Vou limpar para ele as casas (vou chamar assim pq nao sei o nome), só que preciso delas com uma qualidade boa.
Ela RETA e com 300DPI por gentileza, para eu limpar e ajudar vocês. Sem isso eu nao consigo ajudar. Então nos dois precisamos da cooperação de alguem que tenha um scanner e posso nos enviar esses arquivos, pode upar em algum lugar.

Como bônus vou deixar uma amostra de casa que eu limpei de um redesign de um russo sobre o jogo.
Se quiserem que a gente faça com esse redesign a gente faz também. Uma vez me enviado as casas e em qualidade boa em no maximo 2 dias estarei enviando para o Ralsater os arquivos (a não ser que uma empresa bixe) .



Recapitulando podemos fazer nessa versão dos russos que é muito mais foda ou fazer na versão básica mas precisando que algem interessado envie os arquivos.

Bom, minha multifuncional estragou pra sempre e preciso comprar outra, senão já mandava hoje mesmo! Mas a opção que dei um pouco mais acima não é válida? Pelo menos no que diz respeito aos tabuleiros das casas EU não acho necessario o template dele, basta uma tradução no mesmo formato do box destinado ao texto no tabuleiro, e a pessoa plastifica e coloca em cima do texto original durante o jogo. 

você diz aonde está escrito AQUI?

E os ???????? , como faria?