CLAP! CLAP! CLAP! Muito bem meu caro The Soulforged! Nem mesmo eu tinha pensado nisso! Ótima tática! O maior problema ali é que o PANZER demora uma eternidade para chegar até a colina, mas tirando esse detalhe, com certeza é uma tática excelente já que o tanque dificilmente poderá ser alvo de ataques americanos (exceto pelas MGs, que tem alcance de 6 terrenos a longo alcance mas só acertam no 6).
A tática dos camuflados também é muito boa. O fato de haver 2 cartas destas no deck já ajuda bastante os alemães (aumentam as chances deles conseguirem uma delas). Eu achava que a carta mais poderosa deste cenário (dos alemães) era a ALL OR NOTHING, que permite acionar uma mesma unidades 2 vezes (os "tanqueiros" adoram!), mas estou vendo que essa carta de camuflagem realmente é espetacular neste combate. O mais bacana é que mesmo camuflados os alemães conseguem chegar na floresta que você falou tranquilamente, sem perderem a camuflagem.
É preciso atentar para uma coisa que muitos não percebem neste cenário: Seu SETUP. Boa parte das pessoas (inclusive eu) sempre montou ERRADO. Nas fotos da postagem do Ricardo pode-se perceber que muita gente coloca CLEAR HEX para tapar as florestas ao redor da construção e das trincheiras dos americanos. No entanto não são CLEAR HEX e sim terrenos de FLORESTA mesmo, conforme pode ser visto na imagem que eu anexei (essa imagem está no manual sendo usada como exemplo logo nas primeiras páginas).
A cor AMARELA usada no setup do cenário acaba enganando visualmente a gente, dando a impressão que são realmente CAMPOS que tem ali, mas não são (se a pessoa olhar bem de perto a cor amarela vai notar que lá por trás dela são terrenos de floresta).

Isso muda um pouco a abordagem deste cenário já que obriga os aliados a colocarem sua MG na floresta (que defende com +2 contra os +3 da construção) - no entanto impede o tanque de realizar um concussive firepower contra eles. Obviamente que sempre haverá um OFICIAL presente no terreno para impedir que algum alemão atrevido tente SUPRIMIR as MGs.
Vou tentar essa sua tática meu caro, gostei bastante, mas ainda assim acho que não tem como os alemães vencerem este cenário se os americanos torrarem todos os seus comandos em REFORÇOS (como sempre ocorreram nos meus combates), pois muitos deles vão entrar lá pela estrada e se vierem de caminhão (geralmente vem), vão reforçar rapidamente as defesas nas trincheiras, mais rápido do que os alemães conseguem exterminá-los. Normalmente o TANQUE tem que ser usado para neutralizar a MG aliada, que torna impossível completar a missão alemã, porém se o tanque for usado para essa finalidade que você definiu, vai complicar um pouco.