mdaffonso::Antigamente, meu critério era comparativo. Eu utilizava a minha coleção como critério de medida. Por exemplo, se, pra mim, o jogo A é melhor que o jogo B, A tem que ter uma nota maior. Depois de um tempo eu passei a adotar o sistema de avaliação oficial do Board Game Geek:
10 - Outstanding. Always want to play, expect this will never change.
9 - Excellent. Always want to play.
8 - Very good. Like to play, will probably suggest it, will never turn it down.
7 - Good. Usually willing to play.
6 - Fair. Some fun or challenge at least, will play occasionally if in the right mood.
5 - Average. No significant appeal, take it or leave it.
4 - Below average. Slightly boring, could be talked into it on occasion.
3 - Poor. Likely won't play this again although could be convinced.
2 - Very poor. Annoying, I plan to never play this again.
1 - Defies description of a game. You won't catch me dead playing this. Clearly broken.
Eu normalmente levo em conta um intervalo de até 1 ano pra definir os limites de "always want to play", porque afinal, se eu encher o saco de um jogo depois de jogar 200 vezes em menos de meio ano, seria injusto baixar a nota dele pra 6, ou mesmo 7 porque agora eu só gosto de jogar ocasionalmente.
Mas enfim, bom tópico. =)
Acho que essas 'dicas' das notas presentes no BGG contribuem pras notas dos jogos serem mais baixas lá. Um jogo nota 7 já é bom lá. Enquanto aqui costumo ver nota 7 pra qualquer jogo que se jogou uma única vez e não se tem intenção de jogar novamente em breve.
Eu não costumo dar notas. Acho difícil. Acho mais fácil classificar em um ranking e ainda assim aparecem várias grupos de jogos pertencentes à mesma posição.
Os critérios que uso são simplesmente diversão e rejogabilidade.
EDIT: Complementando...
Se um jogo não tiver uma arte muito bonita, mas ainda assim for bem divertido, méritos pra ele. Se um jogo tiver arte bonita, componentes de qualidade e ser chato, não vai merecer uma nota alta na minha opinião. Componentes, arte, mecânicas... tudo isso contribui para diversão, mas não são totalmente determinantes. Por isso considero apenas diversão, que abrange isso tudo, e a rejogabilidade.