Bom, pelas msg, parece que abandonaram o projeto, ou não avisaram que já foi terminado.
Quando o meu chegar, eu vou traduzir as cartas e disponibilizo aqui no Ludopedia.
Só tem um problema, não sei fazer paste-ups. Se alguém tiver essa noção, me avise, por mensagem como se faz, porque se não, elas serão upadas  em folha em branco.

Não sei nada de inglês, já traduziram por favor!!!!!!!!

Pessoal! Traduzi o manual e postei aqui o arquivo. Por enquanto, ele ainda está pendente de aprovação. 
Qualquer sugestão de melhoria ou correção, me enviem mensagem privada.

Boa Tarde Amigos ! a muito quero o manual do jogo para poder jogar , meu conhecimento em inglês não é vasto , alguém ja fez a tradução para pt-br ?
Obrigado !

romerios::Boa Tarde Amigos ! a muito quero o manual do jogo para poder jogar , meu conhecimento em inglês não é vasto , alguém ja fez a tradução para pt-br ?
Obrigado !

Olá amigo!
Eu traduzi o manual. Se quiser baixar, aí está o link:
https://www.dropbox.com/s/w6s72x7bu2yg5v8/Sons%20of%20Anarchy%20-%20Men%20of%20Mayhem_manual%20PT-BR.pdf?dl=0
Qualquer coisa, me mande uma mp.

Gente, e o Past-up?

Alguém traduziu?

Fala galera e as cartas foram traduzidas? ou abandonaram o projeto?

Alguém traduzindo ?

lucasrounin::Galera, alguém disposto a colaborar com a tradução?

Já extrai o arquivo para ser editável, mas não tenho inglês suficiente para tocar isso sozinho.

Vou tentar traduzir aqui e dou retorno aqui, afinal meu grupo de jogo não domina inglês e se eu não traduzir não vou conseguir convencer a galera a jogar dependendo da minha tradução simultânea. Terminado te aviso e você coloca no arquivo extraído blz?

lucasrounin::lucasrounin:
Galera, alguém disposto a colaborar com a tradução?

Já extrai o arquivo para ser editável, mas não tenho inglês suficiente para tocar isso sozinho.

Pronto, já finalizei a tradução. Traduzi as cartas e os tiles dos locais. Seria interessante uma revisão por algum fã ou quem já assistiu a série, para adaptar melhor à tradução, termos e adequações talvez já convencionados no Brasil. Aguardo e-mail para eu mandar o arquivo.
Att. Gabriel de Lisboa.